1
00:00:05,780 --> 00:01:29,260
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:07,280 --> 00:00:09,160
Chci zdravotní dokumentaci
vojína Hitlera

3
00:00:09,320 --> 00:00:12,320
z doby jeho pobytu v Pasewalku
v listopadu 1918.

4
00:00:12,480 --> 00:00:15,640
Můžete marnit čas a mlátit mě,
jak chcete.

5
00:00:15,800 --> 00:00:17,640
Ale to, co hledáte, u mě nenajdete.

6
00:00:17,800 --> 00:00:20,720
Pak vám v nové Německé říši
přeji hodně štěstí

7
00:00:21,320 --> 00:00:24,160
jakožto osobnímu nepříteli
říšského kancléře Adolfa Hitlera.

8
00:00:25,520 --> 00:00:27,280
Všichni nasedat!

9
00:00:27,440 --> 00:00:28,560
Jděte!

10
00:00:28,720 --> 00:00:30,160
Rychleji!
Dělejte!

11
00:00:32,760 --> 00:00:34,720
Henningu!
Czerwinski!

12
00:00:36,560 --> 00:00:39,240
Vojíne, vzchop se!

13
00:00:46,200 --> 00:00:48,480
Střílej!
Střílej, chlapče!

14
00:00:52,200 --> 00:00:54,280
To je ten chlap,
o kterém jsem vám vyprávěl.

15
00:00:54,480 --> 00:00:56,440
Špatně vidí.
A německy moc neumí.

16
00:00:56,600 --> 00:00:58,040
Pojďte se mnou.

17
00:01:03,280 --> 00:01:04,280
Edgare.

18
00:01:04,760 --> 00:01:05,760
Co se děje?

19
00:01:18,000 --> 00:01:19,560
Gereone, kde jsi byl?

20
00:01:20,400 --> 00:01:21,760
Chceš něco vyhodit do povětří

21
00:01:21,920 --> 00:01:25,080
a uděláš ze mě spolupachatelku,
aniž bys mi řekl jediné slovo!

22
00:01:25,520 --> 00:01:27,200
Už toho mám dost!

23
........