1
00:00:09,750 --> 00:00:11,660
<i>Nejhorší je ta nejistota.</i>

2
00:00:12,250 --> 00:00:14,750
<i>Vždycky zůstanou určité pochyby.</i>

3
00:00:15,330 --> 00:00:19,410
<i>- Nechybí vám rodiče?
- Je hrozné, když taková věc zničí rodinu.</i>

4
00:00:19,500 --> 00:00:23,410
<i>Moji rodiče nějak zatuhli ve svém žalu.</i>

5
00:00:24,000 --> 00:00:27,120
<i>Takové rány většinou rodinu spíš stmelí.</i>

6
00:00:37,040 --> 00:00:38,500
Jsi celkem těžký.

7
00:00:39,950 --> 00:00:42,450
Jak dlouho si mám Bukowskiho nechat?

8
00:00:42,540 --> 00:00:43,370
Já…

9
00:00:44,330 --> 00:00:45,580
Tak týden?

10
00:00:46,330 --> 00:00:50,120
A chtěla jsem se zeptat,
jestli bys mě mohla hodit do města.

11
00:00:53,080 --> 00:00:54,370
Musím za rodiči.

12
00:00:56,450 --> 00:00:57,450
Jasně.

13
00:01:46,580 --> 00:01:47,580
<i>Klid.</i>

14
00:01:48,870 --> 00:01:50,000
<i>Hlavně klid.</i>

15
00:02:10,950 --> 00:02:11,950
Běž.

16
00:02:42,790 --> 00:02:44,540
Zůstaň tu…

17
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
Ty vole.

18
00:03:00,660 --> 00:03:01,660
Jo.

19
00:03:04,910 --> 00:03:06,660
Jo, už jedeme, zlato.

20
00:03:10,370 --> 00:03:12,250
PAST

21
00:03:36,790 --> 00:03:42,660
PRAVDA

22
00:04:01,830 --> 00:04:04,410
- Je ti špatně?
- Ne.

23
00:04:13,330 --> 00:04:16,000
Dopadl ten rozhovor dobře?

24
00:05:08,910 --> 00:05:10,040
Rudowe?

25
........