1
00:00:00,007 --> 00:00:04,915
V PŘEDCHOZÍCH EPIZODÁCH

2
00:00:04,940 --> 00:00:06,266
<i>Zesnulá je</i>

3
00:00:06,291 --> 00:00:08,718
nejspíš Olga Sawická.

4
00:00:08,750 --> 00:00:10,651
<i>Z její vraždy je podezřelý</i>

5
00:00:10,676 --> 00:00:12,313
<i>bývalý policista, který uprchl z vazby,</i>

6
00:00:12,338 --> 00:00:13,338
<i>Marek Czarny.</i>

7
00:00:13,363 --> 00:00:14,697
Musel jsem nafingovat tvoji smrt.

8
00:00:14,729 --> 00:00:15,857
Měl jsem na tebe objednávku.

9
00:00:15,882 --> 00:00:17,678
Od koho?

10
00:00:17,703 --> 00:00:18,800
Od Staśových únosců.

11
00:00:22,836 --> 00:00:23,836
Co to, kurvadrát...

12
00:00:33,136 --> 00:00:34,785
Ale co s tím mám společného?

13
00:00:34,810 --> 00:00:36,946
Víte vy, co je váš manžel zač?

14
00:00:43,443 --> 00:00:44,443
Ženská, seber se!

15
00:00:44,475 --> 00:00:46,119
Tvůj muž má možná naše děti.

16
00:00:52,463 --> 00:00:53,463
Kamile!

17
00:01:14,693 --> 00:01:18,000
PAST

18
00:01:18,032 --> 00:01:19,247
S02E07
Musíme zavolat posily.

19
00:01:19,272 --> 00:01:21,195
Nevíme, kolik jich tam je.

20
00:01:21,220 --> 00:01:23,169
Rakowiec má v policii svoje lidi.

21
00:01:23,194 --> 00:01:24,693
Ale Marczuk je na naší straně.

22
00:01:24,718 --> 00:01:26,596
Opravdu jí ještě věříš?

23
00:01:26,633 --> 00:01:31,863
Nemám na výběr, mají Staśe i Ewu. Volej!

24
00:01:36,236 --> 00:01:37,236
Haló?

25
00:01:37,261 --> 00:01:39,096
Poslouchej, máš poslední šanci zachovat
........