1
00:00:48,209 --> 00:00:49,293
To myslíš vážně?

2
00:01:07,311 --> 00:01:09,021
To myslíš vážně?

3
00:01:24,912 --> 00:01:26,247
To myslíš vážně?

4
00:01:31,043 --> 00:01:32,044
Kdo seš?

5
00:01:38,050 --> 00:01:39,051
Leda hovno.

6
00:01:43,472 --> 00:01:45,308
Leda hovno.

7
00:01:47,602 --> 00:01:48,811
Zapomněls klobouk.

8
00:01:58,612 --> 00:02:02,116
NIČEMOVÉ

9
00:02:03,326 --> 00:02:04,618
Co je? Co?

10
00:02:08,289 --> 00:02:11,792
- Kdo je to?
- Chlap, co tvrdí, že je můj otec.

11
00:02:12,293 --> 00:02:13,960
Tak to je tvůj otec?

12
00:02:13,961 --> 00:02:18,466
Nevybral jsem si ho. Asi jo.
Tak co s tím? Z právního hlediska?

13
00:02:18,966 --> 00:02:20,383
Co z právního hlediska?

14
00:02:20,384 --> 00:02:24,679
Musí odsud. Nemůže tu zůstat.
Můžu ho nechat vykázat?

15
00:02:24,680 --> 00:02:27,599
S rodinou je to horší.
Zbavit se důchodce v Oklahomě

16
00:02:27,600 --> 00:02:29,601
- může mít důsledky.
- Vykázat?

17
00:02:29,602 --> 00:02:32,229
No tak, toho šmejda jsem neviděl 17 let.

18
00:02:33,272 --> 00:02:34,732
Můžeš někomu zavolat?

19
00:02:35,816 --> 00:02:36,817
Ne.

20
00:02:39,487 --> 00:02:44,074
- Vidím tu podobu.
- Jo, Lee rozhodně vzešel z toho pytle.

21
00:02:44,075 --> 00:02:46,827
- Je to fešák.
- Kdo ho nakrmil?

22
00:02:50,831 --> 00:02:56,503
Pravidlo číslo jedna, nekrmte ho.
Žádný jídlo.

23
00:02:56,504 --> 00:03:00,465
To nic, uklidni se.
Je to kurva gremlin nebo co? Ježíši.
........