1
00:00:16,220 --> 00:00:18,300
Říkají tomu Pearautogedon.

2
00:00:18,390 --> 00:00:21,310
<i>98 % samořiditelných aut Pear
v LA je mimo provoz.</i>

3
00:00:21,390 --> 00:00:23,140
<i>Jaký je důvod? Auta stávkují.</i>

4
00:00:23,230 --> 00:00:26,400
<i>Jak může auto bez řidiče stávkovat?
To opravdu nevím.</i>

5
00:00:26,480 --> 00:00:29,230
Místní studentka Pepper
nám k tomu něco poví.

6
00:00:29,320 --> 00:00:32,650
Jak nedostatek aut ovlivňuje
vaši ranní cestu do školy?

7
00:00:32,740 --> 00:00:35,820
Moje škola je poblíž, takže půjdu pěšky.

8
00:00:35,910 --> 00:00:37,740
Jen jsem musela vyrazit dřív,

9
00:00:37,820 --> 00:00:40,490
tak jsem měla míň času
na svého psa Bucifálka.

10
00:00:42,120 --> 00:00:44,540
Ale co už. Nějak to zvládnu.

11
00:00:45,540 --> 00:00:46,830
MÉNĚ ČASU NA PEJSKA

12
00:00:46,920 --> 00:00:50,250
Snad je firma Pear spokojená.
Rozplakala tuhle milou slečnu.

13
00:00:51,880 --> 00:00:56,590
Gratuluju k televizní premiéře, Pepper!

14
00:00:56,680 --> 00:00:58,430
Oslavíme to moštem!

15
00:01:01,100 --> 00:01:03,020
Vypadalo to, že brečíš.

16
00:01:03,100 --> 00:01:06,140
Vážně jsem věřil, že brečíš. Skvělý výkon.

17
00:01:06,230 --> 00:01:07,650
- Jo, super.
- Děkuju.

18
00:01:08,610 --> 00:01:09,440
Hrála jsem to.

19
00:01:14,740 --> 00:01:16,070
Děláš si srandu?

20
00:01:16,150 --> 00:01:18,490
No a co? Tak mám svého pejska ráda.

21
00:01:19,070 --> 00:01:20,160
Ne.

22
00:01:20,240 --> 00:01:21,870
Píše mi agent.

23
00:01:21,950 --> 00:01:23,750
Brad Branzino?

24
........