1
00:00:01,040 --> 00:00:04,040
-To všechno musí dolů, do sklepa.

2
00:00:04,040 --> 00:00:08,240
-Tohleto taky.

3
00:00:11,360 --> 00:00:14,600
... třináct, čtrnáct, patnáct,
šestnáct, sedmnáct, osmnáct,

4
00:00:14,600 --> 00:00:19,240
devatenáct, dvacet, dvacet jedna,
dvacet dva, dvacet tři...

5
00:00:19,640 --> 00:00:23,360
dvacet čtyři.
-Kolik sudů střelnýho prachu?

6
00:00:23,360 --> 00:00:27,520
-Dvanáct.
A teď máme i pistole.

7
00:00:35,480 --> 00:00:38,400
-Tady ty taky, doleva.
-Dobře.

8
00:00:38,400 --> 00:00:40,560
-Jo.

9
00:00:40,680 --> 00:00:43,400
-Dvě stě armádních revolverů
včetně munice

10
00:00:43,400 --> 00:00:47,760
bylo ukradeno z našeho transportu.
A to nedaleko lidové slavnosti.

11
00:00:47,760 --> 00:00:50,480
Personál,
co měl na zbraně dohlížet,

12
00:00:50,480 --> 00:00:54,000
udává,
že to byli prostí muži.

13
00:00:54,320 --> 00:00:58,000
Máme nějaké tušení, kdo to byl?

14
00:01:01,760 --> 00:01:05,640
-Nejsem si jist.
-Najděte ty zbraně.

15
00:01:05,640 --> 00:01:08,720
Ale postupujte diskrétně,
nechci, aby tekla krev.

16
00:01:08,720 --> 00:01:12,640
Nesmíme těm lidem
přidat vítr do plachet.

17
00:01:17,480 --> 00:01:20,800
Nějaké novinky o Sisi?

18
00:01:21,760 --> 00:01:25,160
-Zjistili jsme,
že přenocovala v jednom hostinci.

19
00:01:25,160 --> 00:01:30,320
V doprovodu nějaké cizinky.
Ale pak se veškeré stopy ztrácí.

20
00:01:30,320 --> 00:01:34,440
Nech ty verše vytisknout.
Ona se k tobě vrátí.

21
00:01:34,440 --> 00:01:38,040
-To je to poslední, co udělám.

22
........