1
00:00:09,170 --> 00:00:10,920
Dobře, co tenhle slogan?

2
00:00:11,010 --> 00:00:12,260
„Sídlo Woodstone,

3
00:00:12,340 --> 00:00:14,880
vše na jednom místě
pro akce a přespání

4
00:00:14,970 --> 00:00:17,850
se snídání další den.“

5
00:00:17,930 --> 00:00:20,270
To není slogan,
ale nocleh se snídaní.

6
00:00:20,350 --> 00:00:23,310
- Co si o tom myslíš?
- Možná.

7
00:00:23,390 --> 00:00:24,810
Nelíbí se jí to.

8
00:00:24,890 --> 00:00:26,560
Jak to víš? Řekla „možná“.

9
00:00:26,650 --> 00:00:27,900
Ty ubohý hulváte.

10
00:00:27,980 --> 00:00:30,690
„Možná“ je citlivě řečeno,
že se jí to nelíbí.

11
00:00:30,780 --> 00:00:32,400
Používám to už léta.

12
00:00:32,490 --> 00:00:33,530
Říkala jsem to

13
00:00:33,610 --> 00:00:36,240
pokaždé, když mě Al Capone
pozval do baru.

14
00:00:36,320 --> 00:00:38,240
Co tu máme?

15
00:00:38,320 --> 00:00:40,700
Pracujeme na webovkách pro penzion.

16
00:00:40,790 --> 00:00:44,080
Ještě pořád? Dobrý Bože,
není to Magna Charta, Sam.

17
00:00:44,160 --> 00:00:46,420
- Šup šup.
- Jsou tu duchové.

18
00:00:46,500 --> 00:00:48,130
Beru to tak, že jsou všude.

19
00:00:48,210 --> 00:00:50,380
Proto se sprchuju v plavkách.

20
00:00:50,460 --> 00:00:52,380
Pravda. Jsou na nich kačenky.

21
00:00:52,460 --> 00:00:55,510
Tak jo.
Myslím, že nad tím příliš přemýšlíme.

22
00:00:55,590 --> 00:00:57,550
Nemusí to být nic převratného.

23
00:00:57,640 --> 00:01:01,060
Pár fotek, pár pokynů,
způsob, jak nám lidé mohou platit…
........