1
00:00:09,550 --> 00:00:14,180
Jaký výběr.
Vejce, maso, sýr, sladkosti.

2
00:00:14,260 --> 00:00:16,640
Co je to, snídaně
v domě Bena Franklina?

3
00:00:16,720 --> 00:00:18,510
Chtěli jsme vás jen překvapit.

4
00:00:18,600 --> 00:00:19,970
Řekni Sassovi, že mám

5
00:00:20,060 --> 00:00:22,390
tradiční recept
na kukuřičný chléb, jo?

6
00:00:23,850 --> 00:00:25,560
Stejně jako<i>Kohèsa</i> kdysi.

7
00:00:25,650 --> 00:00:28,310
To znamená „máma“.
A teď mi chybí. Super.

8
00:00:28,400 --> 00:00:29,320
Bože.

9
00:00:29,400 --> 00:00:32,780
Kalendář plavek
<i>Ženy z Wall Street</i> z roku 1998.

10
00:00:32,860 --> 00:00:35,280
Když jsem ho chtěl,
nazvalas mě úchylem.

11
00:00:35,360 --> 00:00:38,780
Pak jsem přemýšlela
a není to misogynistické,

12
00:00:38,870 --> 00:00:42,160
že požádali absolventky,
aby si oblékly bikiny.

13
00:00:42,250 --> 00:00:44,080
Tak, jo! Užijte si vůni.

14
00:00:44,160 --> 00:00:47,420
- Lidi. To je tak hezké.
- Já nevím.

15
00:00:47,500 --> 00:00:49,000
Ta snídaně mi připomíná

16
00:00:49,090 --> 00:00:53,090
výlet s rodiči do hračkářství
předtím, než se rozvedli.

17
00:00:53,170 --> 00:00:55,260
Bože. Sam a Jay se rozvádějí.

18
00:00:55,340 --> 00:00:58,850
Přátelé! Ne. Kriste, nerozvádíme se.

19
00:00:58,930 --> 00:01:01,220
Chtěli jsme s vámi mluvit.

20
00:01:01,310 --> 00:01:04,060
Zbývají čtyři týdny
do otevření penzionu,

21
00:01:04,140 --> 00:01:05,980
takže připravujeme pokoje.

22
00:01:06,060 --> 00:01:08,400
Pokoje? Které pokoje?
Naše pokoje?

........