1
00:00:08,590 --> 00:00:10,460
Bylo to velkolepé.

2
00:00:10,550 --> 00:00:11,880
Ahoj, lidi. Co je?

3
00:00:11,970 --> 00:00:14,220
Samantha nám ukázala
muzikál<i>Hamilton</i> .

4
00:00:14,300 --> 00:00:15,300
Jaké to bylo?

5
00:00:15,390 --> 00:00:16,470
Byl to triumf.

6
00:00:16,550 --> 00:00:17,550
Inspirace.

7
00:00:17,640 --> 00:00:18,930
Vrchol lidského úsilí.

8
00:00:19,010 --> 00:00:21,180
Docela to šlo.

9
00:00:25,560 --> 00:00:26,520
Ahoj.

10
00:00:26,600 --> 00:00:28,570
Ahoj, můžeme na chvilku?

11
00:00:28,650 --> 00:00:29,610
Pojďte dál.

12
00:00:30,570 --> 00:00:32,740
Aha, hele, to jsou ti sousedé.

13
00:00:32,820 --> 00:00:34,280
Farnsbyovi.

14
00:00:34,360 --> 00:00:35,570
Chtěli jsme přijít

15
00:00:35,660 --> 00:00:38,740
a přinést Margaretiny
oceňované citronové tyčinky.

16
00:00:38,830 --> 00:00:41,700
A dát vám
naše nejupřímnější blahopřání

17
00:00:41,790 --> 00:00:44,290
o blížícím se otevření
vašeho penzionu.

18
00:00:44,370 --> 00:00:47,080
To je od vás milé.

19
00:00:47,170 --> 00:00:48,250
Trochu zvláštní.

20
00:00:48,330 --> 00:00:50,040
Takže opravdu jdete do toho?

21
00:00:50,130 --> 00:00:53,670
Ano. Jak jsem ti řekl,
když ses nás snažil vydírat.

22
00:00:53,760 --> 00:00:55,050
Za to se moc omlouvám.

23
00:00:55,130 --> 00:00:58,180
Otevíráme penzion a uvidíme.

24
00:00:58,260 --> 00:01:00,930
Pak teda nám nedáváte na výběr.
........