1
00:00:08,550 --> 00:00:09,710
VIDĚLI JSTE

2
00:00:09,800 --> 00:00:12,130
Pořádáme Vánoce u nás doma. To je sen.

3
00:00:12,220 --> 00:00:13,800
Je to jen moje sestra,

4
00:00:13,880 --> 00:00:15,720
a nejspíš pytel jejího prádla.

5
00:00:15,800 --> 00:00:17,640
Thor nesnáší Vánoce.

6
00:00:17,720 --> 00:00:20,810
Přivedeš Nigela
pro speciální sváteční překvapení?

7
00:00:20,890 --> 00:00:22,810
My se neradi předvádíme.

8
00:00:22,890 --> 00:00:24,190
Ještě jste se nelíbali?

9
00:00:24,270 --> 00:00:26,770
Nemusím nikomu nic vysvětlovat.

10
00:00:26,860 --> 00:00:29,820
Myslím, že náš vztah by měl skončit.

11
00:00:30,360 --> 00:00:32,900
Snad nevadí, že někoho vedu.
To je Eric.

12
00:00:32,990 --> 00:00:33,990
Co je to za hňupa?

13
00:00:34,070 --> 00:00:36,610
Nechal bys Trevora, aby tě posedl,
abychom byli spolu?

14
00:00:36,700 --> 00:00:39,830
Až Eric dostane ránu,
odletí přímo do tvého těla.

15
00:00:39,910 --> 00:00:41,790
Bela chce, aby Trevor posedl Erica.

16
00:00:41,870 --> 00:00:42,910
Jdu spát.

17
00:00:43,000 --> 00:00:44,040
Veselé Vánoce.

18
00:00:44,120 --> 00:00:45,710
Přišroubuju to.

19
00:01:03,270 --> 00:01:06,100
Sam, neukousla sis právě velký kus másla?

20
00:01:06,190 --> 00:01:08,610
Ne. Normální kousnutí.

21
00:01:08,690 --> 00:01:09,690
Aha.

22
00:01:11,690 --> 00:01:14,360
Sassi, neuvěříš, co se právě stalo.

23
00:01:14,440 --> 00:01:17,950
Opravovala jsem světlo, dostala ránu
a posedl mě Thor.

24
00:01:18,030 --> 00:01:19,740
Napadlo mě to.
........