1
00:00:40,920 --> 00:00:44,440
Vestoje, vsedě, ve sprše.

2
00:00:44,520 --> 00:00:48,760
Co přijela Leova matka,
šoustáme, jak se nám chce.

3
00:00:50,200 --> 00:00:51,560
A?

4
00:00:51,640 --> 00:00:55,120
Jsi zvědavá, jak bude Samu reagovat,
až mu řekneš o další hře?

5
00:00:55,640 --> 00:00:57,200
Jdeme jen na kafe.

6
00:00:58,920 --> 00:01:03,840
Jako by „jít na kafe“
nikdy nebyla záminka pro šukání.

7
00:01:06,000 --> 00:01:08,280
Omlouvám se.

8
00:01:09,280 --> 00:01:12,880
Řekla jsem ti někdy,
jak moc mám ráda úterky s házenou?

9
00:01:13,440 --> 00:01:14,680
Každý týden.

10
00:01:19,000 --> 00:01:24,920
KÁMOŠI SEX A HRY

11
00:01:28,640 --> 00:01:29,720
Ahoj!

12
00:01:31,360 --> 00:01:32,360
Ahoj.

13
00:01:34,200 --> 00:01:36,000
Extra oříškové latte macchiato.

14
00:01:36,080 --> 00:01:37,000
Cože?

15
00:01:38,120 --> 00:01:41,000
A ty si pořád dáváš
horkou čokoládu se šlehačkou?

16
00:01:43,000 --> 00:01:44,479
Některé věci se nemění.

17
00:01:46,000 --> 00:01:49,240
A některé se mění.

18
00:01:51,360 --> 00:01:53,880
Chceme si s Paulem znovu zahrát.

19
00:01:58,320 --> 00:02:00,920
Nabídli mi angažmá na Ibize.

20
00:02:05,040 --> 00:02:06,040
Aha.

21
00:02:08,759 --> 00:02:10,080
A kdy to bude?

22
00:02:12,400 --> 00:02:15,280
Příští týden. Někdo jim vypadl.

23
00:02:22,280 --> 00:02:24,520
Nevypadá, že z toho máš moc radost.

24
00:02:27,800 --> 00:02:28,960
Já nevím.
........