1
00:00:21,910 --> 00:00:23,540
- Leť!
- Cos to provedla?

2
00:00:24,250 --> 00:00:26,040
- Cos to udělala?
- Co jako?

3
00:00:27,790 --> 00:00:28,790
Co se stalo?

4
00:00:28,870 --> 00:00:30,700
Tohle je průšvih.

5
00:00:30,790 --> 00:00:32,290
A pořádnej!

6
00:00:35,000 --> 00:00:37,910
Asıme, nemůžeš zvířata
takhle držet v zajetí!

7
00:00:38,000 --> 00:00:40,620
Tak jsem ho pustila.
Co je na tom špatného?

8
00:00:40,700 --> 00:00:41,870
Byl zavřený.

9
00:01:01,580 --> 00:01:02,620
Proboha…

10
00:01:08,200 --> 00:01:09,200
Klídek…

11
00:01:16,910 --> 00:01:17,950
Co to sakra…

12
00:01:19,000 --> 00:01:20,450
Hej! Nechte… Pusťte mě!

13
00:01:21,040 --> 00:01:22,620
Nechte mě!

14
00:01:22,700 --> 00:01:24,790
Ten pták mi zdrhne! Do prdele…

15
00:01:24,870 --> 00:01:25,830
Ten pták!

16
00:01:29,870 --> 00:01:33,290
O co tady jde? Zastavte. Budu zvracet.

17
00:01:33,870 --> 00:01:37,830
Ani jsem netušil,
že mi s pytlem na hlavě bude v autě blbě.

18
00:01:37,910 --> 00:01:41,370
Kam to jdeme? Řekněte mi to
a já půjdu po svých.

19
00:01:41,950 --> 00:01:45,620
Aspoň mi řekněte, když tam bude schod.
Jak se jmenujete?

20
00:01:46,200 --> 00:01:47,040
Posaďte ho.

21
00:01:47,120 --> 00:01:50,080
Hele, ten pták je pryč.
To mě teď nejvíc pálí.

22
00:01:50,160 --> 00:01:53,830
Unesený už jsem byl.
Jenom se ke mně chovejte slušně.

23
00:01:53,910 --> 00:01:56,200
- Není to moje první rodeo.
........