1
00:00:04,500 --> 00:00:08,250
A to bylo<i>Jsem božská</i> ,
podceňovaná komedie Amy Schumer.

2
00:00:08,340 --> 00:00:09,300
Co vy na to?

3
00:00:11,380 --> 00:00:13,430
Popravdě ani nevím, proč se ptám.

4
00:00:13,510 --> 00:00:16,300
Jayi, podívej na tuhle
super halloweenskou dekoraci.

5
00:00:18,680 --> 00:00:22,390
Přiměla tykev promluviti!
Je to čarodějnice!

6
00:00:22,480 --> 00:00:24,440
Ne, Patience. Ovládá se pohybem.

7
00:00:24,520 --> 00:00:26,600
Je na baterku… To je fuk.

8
00:00:27,310 --> 00:00:29,730
Počkat, Patience nezná Halloween?

9
00:00:29,820 --> 00:00:32,900
To ten její pobožný mozeček neunese.

10
00:00:32,990 --> 00:00:34,570
- Halloween?
- Je to svátek.

11
00:00:34,650 --> 00:00:38,780
- Děti v převlecích.
- Polonahé ženy. Jako nadrženější Purim.

12
00:00:38,870 --> 00:00:42,700
Dřív jsme Halloween nesnášeli,
ale Sam každý rok vede seanci,

13
00:00:42,790 --> 00:00:45,210
kdy pro nás vyvolá jinou mrtvolu.

14
00:00:46,540 --> 00:00:50,710
Přivolává nebožtíky? Musím odejíti
z tvé ďábelské přítomnosti.

15
00:00:53,340 --> 00:00:54,510
Pardon.

16
00:00:54,590 --> 00:00:57,840
Patience asi nebude
blázen do Halloweenu.

17
00:00:57,930 --> 00:01:00,640
Letos bychom Halloween slavit neměli.

18
00:01:01,510 --> 00:01:02,470
Co?

19
00:01:02,560 --> 00:01:05,100
Před třemi roky shořel altánek.

20
00:01:05,190 --> 00:01:08,310
Před dvěma jsi málem zemřela.
Loni někdo zemřel.

21
00:01:08,400 --> 00:01:09,400
My o čarodějnici…

22
00:01:10,440 --> 00:01:12,980
- Vtípek o bývalce.
- A teď tu máme puritánku,

23
00:01:13,070 --> 00:01:15,900
........