1
00:00:04,500 --> 00:00:07,590
Zrovna jsem měl velmi zajímavý hovor.

2
00:00:07,670 --> 00:00:10,880
Starosta chce na začátek
své volební kampaně

3
00:00:10,960 --> 00:00:12,720
uspořádat sbírku v Maheshovi.

4
00:00:12,800 --> 00:00:15,590
Není restaurace zavřená,
protože střechou propadl striptér?

5
00:00:15,680 --> 00:00:20,020
Má jméno, Trevore. Chris,
sexy striptér milující dinosaury.

6
00:00:20,100 --> 00:00:21,980
A je ztracen ve větru.

7
00:00:22,600 --> 00:00:27,230
Oprava střechy už je hotová,
ale nebyl nějaký problém s inspekcí?

8
00:00:27,310 --> 00:00:30,530
Jo, ale soukromé akce pořádat můžeme.

9
00:00:30,610 --> 00:00:34,780
A až si nás starosta zamiluje,
tak to s inspekcí domluví.

10
00:00:34,860 --> 00:00:37,570
Ruka ruku myje.

11
00:00:37,660 --> 00:00:40,370
- Není starosta pes?
- Ve vedlejším městě.

12
00:00:40,450 --> 00:00:42,660
Ten se asi nemýt rád.

13
00:00:42,750 --> 00:00:46,460
Takže když to půjde dobře,
budeme moct restauraci otevřít?

14
00:00:46,540 --> 00:00:48,080
Přesně to říkám.

15
00:00:48,170 --> 00:00:50,880
Minulý týden jsem myslel,
že vidím Chrise,

16
00:00:50,960 --> 00:00:52,880
ale byl to papírový pytlík.

17
00:00:52,960 --> 00:00:54,050
Ale jednou.

18
00:00:54,130 --> 00:00:57,220
Do té doby budu dál sledovat nebe.

19
00:00:57,300 --> 00:00:59,720
Nelíbil se mu Nigel
a nepřišels mu divnej?

20
00:00:59,800 --> 00:01:01,350
Jednou.

21
00:01:06,440 --> 00:01:10,150
Gabe, dnešek je pro podnik
opravdu důležitý,

22
00:01:10,230 --> 00:01:12,940
takže celý tým musí jet naplno.

23
00:01:13,030 --> 00:01:14,820
........