1
00:00:05,210 --> 00:00:07,210
Ahoj. Co děláte?

2
00:00:07,290 --> 00:00:10,670
Hádáme dnešní speciál podle toho,
co kuchaři připravují.

3
00:00:10,760 --> 00:00:12,420
Nic moc, ale alespoň něco.

4
00:00:12,510 --> 00:00:15,090
Thor doufat,
že Jay ho konečně poslechnout

5
00:00:15,180 --> 00:00:17,220
a dát do menu beraní varlata.

6
00:00:17,300 --> 00:00:18,600
Co dělá Gabe?

7
00:00:18,680 --> 00:00:21,310
Vzpamatovává se z toho,
co o pauze vykouřil.

8
00:00:21,390 --> 00:00:26,520
- Tvrdí, že mluví s květákem.
- Neměl by mít přístup k nožům.

9
00:00:26,600 --> 00:00:28,190
Pardon, že jdu pozdě.

10
00:00:28,270 --> 00:00:32,110
Včera jsem vzal holku
do zmrzlinárny vedle útulku.

11
00:00:32,190 --> 00:00:35,780
Z těch starých psů se rozbrečela.

12
00:00:36,780 --> 00:00:39,280
A hra začala.

13
00:00:39,370 --> 00:00:40,740
Jsi hrozně slizkej.

14
00:00:40,830 --> 00:00:43,620
Zmrzlinárna a mazlení se štěňaty
je přesně to,

15
00:00:43,710 --> 00:00:45,540
co by Téčko udělal taky.

16
00:00:46,250 --> 00:00:48,880
Zmrzlina se nerozteče,
ale kalhotky jsou mokré.

17
00:00:48,960 --> 00:00:53,300
- Proč se zmrzlina nerozteče?
- Nevím, Pete. Nekaž mi hlášku.

18
00:00:53,380 --> 00:00:55,590
Máš vše, co jsem na speciál chtěl?

19
00:00:55,680 --> 00:00:56,720
To si piš, Cobro.

20
00:00:57,390 --> 00:00:58,390
A je to tu.

21
00:01:00,180 --> 00:01:03,480
Ano! Thor mít pravdu. Beraní varlata.

22
00:01:03,560 --> 00:01:07,650
- Hosté se dnes najíst dobře.
- Thorfinne, to je růžičková kapusta.

23
00:01:09,400 --> 00:01:10,650
Zelenina.
........