1
00:01:06,232 --> 00:01:09,694
<i>Hej, brachu, pojď honem,</i>

2
00:01:13,281 --> 00:01:16,826
<i>na výlet s Cheechem a Chongem.</i>

3
00:01:20,997 --> 00:01:24,334
<i>Na magickou jízdu s náma,</i>

4
00:01:28,505 --> 00:01:31,549
<i>do podivnýho neznáma.</i>

5
00:01:35,887 --> 00:01:39,349
<i>Zažiješ s náma vzrušení,</i>

6
00:01:39,432 --> 00:01:42,769
<i>na místech, co jsou kouzelný.</i>

7
00:01:42,852 --> 00:01:45,730
<i>Což takhle trochu zmrzliny?</i>

8
00:01:45,814 --> 00:01:47,440
CHLAPI

9
00:01:47,524 --> 00:01:49,109
<i>Děvče?</i>

10
00:01:51,111 --> 00:01:53,613
SLADKÉ SNY

11
00:01:53,696 --> 00:01:57,492
<i>Zažiješ toho hrozně moc</i>

12
00:01:57,575 --> 00:02:01,037
{\an8}<i>a budeš se smát celou noc.</i>

13
00:02:01,121 --> 00:02:04,749
{\an8}<i>Tak se připrav na sladký sny,</i>

14
00:02:05,708 --> 00:02:06,876
{\an8}<i>děvče!</i>

15
00:02:12,757 --> 00:02:16,970
- Kde s tím chlápkem máme sraz?
- Na pláži, kámo.

16
00:02:17,053 --> 00:02:18,596
- Na pláži?
- Jo.

17
00:02:18,680 --> 00:02:21,349
Pláž je všude. Kde přesně?

18
00:02:21,432 --> 00:02:24,102
Tady. Na konci bloku, vole.

19
00:02:24,185 --> 00:02:27,438
Máme fůru času.
Můžeme si zahrát.

20
00:02:27,522 --> 00:02:32,485
- Nesežer to všechno, kámo.
- Dyť toho máme fůru. Jsme bohatý.

21
00:02:32,569 --> 00:02:34,946
Tady to vypadá dobře.

22
00:02:47,917 --> 00:02:51,129
Je ta tvoje nová písnička
protest song?

23
00:02:51,212 --> 00:02:53,756
- Jó, <i>Zachraň velryby</i>?
- Jo, to je ona.

24
00:02:53,840 --> 00:02:56,885
........