1
00:00:10,924 --> 00:00:12,623
Jestli se Irwan brzy nevrátí,

2
00:00:12,647 --> 00:00:16,347
nebo jestli někde najdou jeho tělo,
poneseš za to odpovědnost.

3
00:00:18,015 --> 00:00:22,922
Za to, že tu dnes stojíme,
všichni vděčíme mé sestře.

4
00:00:23,302 --> 00:00:25,924
Státní zástupce chce, abyste svědčila.

5
00:00:29,124 --> 00:00:31,202
Nevzdám se toho, co teď mám.

6
00:00:32,921 --> 00:00:35,919
Je pryč teprve jeden den.
Možná se ještě vrátí.

7
00:00:35,924 --> 00:00:38,523
Bez toho se při stěhování
do vlastního neobejdeš.

8
00:00:40,909 --> 00:00:43,020
- Jste na seznamu.
- Byl to Irwan?

9
00:00:43,044 --> 00:00:44,344
To vám nemůžu říct.

10
00:00:45,100 --> 00:00:46,812
Paní Van Walraven?

11
00:00:47,917 --> 00:00:49,512
Paní Van Walraven!

12
00:00:49,917 --> 00:00:51,018
- Ne.
- Lžete!

13
00:00:51,042 --> 00:00:51,899
To je lež!

14
00:00:51,923 --> 00:00:55,020
Co to má znamenat?!
Víte, že jste právě udělala životní chybu?

15
00:00:55,600 --> 00:00:59,611
U soudu ses za mě postavila.
To ti nikdy nezapomenu.

16
00:01:01,912 --> 00:01:05,617
Zachránila jsem tě u soudu
a teď se mě někdo opět pokusil zabít!

17
00:01:06,722 --> 00:01:08,819
Dostala jsem tě z toho,
tak co ještě chceš?

18
00:01:08,924 --> 00:01:13,302
- Simon si myslí, že můžeme získat 3,5.
- Jasně. Praním otcových peněz, že?

19
00:01:13,407 --> 00:01:16,620
André je vážně nemocný.
Nezbývá mu moc času.

20
00:01:17,900 --> 00:01:20,614
- Chce to napravit.
- Některé věci napravit nejdou.

21
00:01:23,103 --> 00:01:25,508
- Já to nebyl, Carmen.
- Kde je?!

22
00:01:25,913 --> 00:01:31,707
........