1
00:00:12,472 --> 00:00:15,779
BOGDAN BONER, EXORCISTA
Období páření sýkor S03E10

2
00:00:23,933 --> 00:00:28,683
No jo, zítra v pět budíček, protože
na šestou do práce, a tady se paří!

3
00:00:28,708 --> 00:00:30,058
A to uprostřed týdne!

4
00:00:30,083 --> 00:00:32,976
Ticho tam! Dneska je středa!

5
00:00:36,212 --> 00:00:38,467
To už je příliš.

6
00:00:42,736 --> 00:00:46,544
Promiňte, mohli byste trochu
ztišit hudbu, a tak netřískat, protože…

7
00:00:46,583 --> 00:00:49,350
♪ Pařba u Cygana až do rána! ♪

8
00:00:49,375 --> 00:00:51,958
Marchewo, vrať se s tou flaškou!

9
00:00:53,359 --> 00:00:54,692
Tak vy takhle?

10
00:00:56,875 --> 00:00:59,416
Marchewa! Marchewa! Marchewa!

11
00:00:59,500 --> 00:01:00,583
- Co?
- Nic!

12
00:01:00,666 --> 00:01:02,750
Řvu je tak, aby byl větší kravál.

13
00:01:04,466 --> 00:01:09,716
Kurva, platím nájem, tak si dělám párty,
kdy chci, a nikdo mě nebude umlčovat!

14
00:01:11,663 --> 00:01:16,694
Od 22 do 6 do rána platí noční klid!

15
00:01:16,719 --> 00:01:24,478
Kdo se nedrží tohohle předpisu, bude se
smažit v pekle ve stejných hodinách.

16
00:01:31,318 --> 00:01:35,783
No! A teď spánkoletem do říše fantazie,

17
00:01:35,808 --> 00:01:39,516
kde se mi všichni klaní až k zemi,
a holky…

18
00:01:39,541 --> 00:01:42,391
<i>♪ Královnou buď, já budu... ♪</i>

19
00:01:42,416 --> 00:01:43,449
Ano, šéfe?

20
00:01:43,474 --> 00:01:45,366
<i>Marcinku, vezmi si dvě věci:</i>

21
00:01:45,391 --> 00:01:49,891
<i>nohy na ramena a toho troubu Domina
a co nejrychleji mazejte ke mně!</i>

22
00:01:49,916 --> 00:01:51,875
<i>Adresu pošlu SMS-kou.</i>

23
00:01:54,179 --> 00:01:56,179
No, to jsem se vyspal.

........