1
00:00:52,136 --> 00:00:56,223
TŘÍDNÍ SPRATEK

2
00:01:55,991 --> 00:01:57,719
Tady vidíte všechny stroje,

3
00:01:57,743 --> 00:02:00,847
které přeměňují čerstvá
jablka na lahodný mošt.

4
00:02:00,871 --> 00:02:04,583
Na začátku jsou pouze jablka…

5
00:02:08,587 --> 00:02:11,274
Ta jsou následně očištěna vodními kanály

6
00:02:11,298 --> 00:02:14,528
a dopravena ke stolům a třídicím pásům.

7
00:02:14,552 --> 00:02:17,072
To jsou ty dlouhé pásy,
které vidíte pod sebou.

8
00:02:17,096 --> 00:02:19,950
Když se ta jablka dostanou na konec stolů,

9
00:02:19,974 --> 00:02:22,267
tak jsou nasávána zpět do…

10
00:02:24,770 --> 00:02:27,082
A pak putují tady pod námi

11
00:02:27,106 --> 00:02:28,917
až tamhle k tomu místu,

12
00:02:28,941 --> 00:02:31,461
odkud se dostanou do další místnosti.

13
00:02:31,485 --> 00:02:33,421
Do další velké místnosti,

14
00:02:33,445 --> 00:02:35,340
kde je třídička.

15
00:02:35,364 --> 00:02:39,386
Tam probíhá proces kvašení a odpařování.

16
00:02:39,410 --> 00:02:41,555
- Danny?
- On tam hodil botu, paní učitelko.

17
00:02:41,579 --> 00:02:44,289
- Do toho stroje.
- Danny?

18
00:02:48,711 --> 00:02:50,504
Co jsi to udělal?

19
00:02:50,588 --> 00:02:53,775
Danny! Vrať se!

20
00:02:53,799 --> 00:02:57,135
Cože? Vraťte se! Vypněte ten stroj.

21
00:03:23,162 --> 00:03:24,830
Danny!

22
00:03:27,207 --> 00:03:29,042
Danny!

23
00:03:32,796 --> 00:03:36,151
Slečno Spencerová,
prý museli mít v továrně

24
00:03:36,175 --> 00:03:38,486
půldenní odstávku,
........