1
00:00:04,260 --> 00:00:06,860
SIGNÁL

2
00:00:06,940 --> 00:00:09,540
I DŽE-HUN/KIM HJE-SU/ČO ČIN-UNG

3
00:00:30,100 --> 00:00:35,220
SIGNÁL

4
00:00:39,380 --> 00:00:42,140
5. DÍL

5
00:00:54,020 --> 00:00:57,020
SPECIÁLNÍ PITEVNA

6
00:01:00,020 --> 00:01:01,460
Detektivko Čcha.

7
00:01:03,180 --> 00:01:04,739
Jste tu kvůli téhle osobě?

8
00:01:05,340 --> 00:01:06,420
Je to muž?

9
00:01:06,500 --> 00:01:08,100
Ano, je to muž.

10
00:01:08,180 --> 00:01:10,980
Měří kolem 185 cm.

11
00:01:11,380 --> 00:01:12,940
Podle zubů

12
00:01:13,020 --> 00:01:16,020
mu v době smrti bylo přes 30.

13
00:01:16,740 --> 00:01:17,940
Kde ho našli?

14
00:01:18,300 --> 00:01:21,060
Našli ho v kopcích
u silnice číslo 13.

15
00:01:21,820 --> 00:01:23,420
Jste si jistá?

16
00:01:23,900 --> 00:01:25,220
Ale...

17
00:01:25,820 --> 00:01:27,220
rameno je v pořádku.

18
00:01:28,060 --> 00:01:30,140
V pravém rameni nemá kovové dráty.

19
00:01:31,420 --> 00:01:34,740
Mimochodem,
koho vlastně hledáte?

20
00:01:34,820 --> 00:01:36,900
Váš přítel to asi nebude,

21
00:01:36,980 --> 00:01:38,500
když s nikým nechodíte.

22
00:01:38,740 --> 00:01:39,820
Děkuji.

23
00:01:43,900 --> 00:01:45,100
Co jí je?

24
00:01:45,700 --> 00:01:47,620
Chodí sem pokaždé,
když přivezou neznámé tělo.

25
........