1
00:00:01,250 --> 00:00:02,752
VIDĚLI JSTE

2
00:00:04,003 --> 00:00:07,256
Do vašich 16 let
jste se devětadvacetkrát stěhovali.

3
00:00:07,423 --> 00:00:08,716
To muselo být těžké.

4
00:00:08,883 --> 00:00:10,426
<i>Děláte z bratra stvůru,</i>

5
00:00:10,593 --> 00:00:13,721
<i>ale Tony je dobrý chlap,</i>
<i>kterého dotlačili za hranu.</i>

6
00:00:13,888 --> 00:00:16,057
Přesně tak, Jimmie! Řekni jim to!

7
00:00:16,224 --> 00:00:18,935
<i>Na něco se vás zeptám, Frede.</i>
Jíte steaky?

8
00:00:19,101 --> 00:00:23,314
<i>Představte si to. Klasickej americkej</i>
<i>steakhouse, červený boxy, martini.</i>

9
00:00:23,481 --> 00:00:28,069
Moje šance v životě něčeho dosáhnout,
a tihle chlapi mi to chtěli ukrást!

10
00:00:28,236 --> 00:00:29,987
Jste jiný, než říkala Jackie.

11
00:00:30,154 --> 00:00:32,365
- Beru to jako dobrou zprávu.
- Velmi dobrou.

12
00:00:32,532 --> 00:00:36,911
A potřebuju pár právníků. Jsou to
John Ruckelshaus a Charles Wilson.

13
00:00:37,078 --> 00:00:41,624
Kelley nás pověřil vyjednáním
dohody o imunitě pro pana Kiritsise.

14
00:00:41,791 --> 00:00:44,126
Dali jste tam,
že nechci psychiatry?

15
00:00:44,293 --> 00:00:45,419
<i>Ano. Žádní cvokaři.</i>

16
00:00:45,586 --> 00:00:47,797
<i>Státní zastupitelství okresu Marion</i>

17
00:00:47,964 --> 00:00:51,801
<i>předalo dnes ve 22 hodin Anthonymu</i>
<i>Kiritsisovi dohodu o imunitě</i>

18
00:00:51,968 --> 00:00:53,469
<i>k posouzení a podpisu.</i>

19
00:00:53,636 --> 00:00:58,057
- Odejdeš odsud bez trestu, brácho!
- Kiritsis ten papír nepodepsal.

20
00:00:58,224 --> 00:01:00,101
- Proč ne?
- Jak to mám vědět?

21
00:01:00,268 --> 00:01:04,272
- Můj fotr byl stejnej parchant jako tvůj.
- Tak to máme společný.

22
00:01:04,438 --> 00:01:06,440
Ta imunita je podvrh.
........