1
00:00:13,440 --> 00:00:16,280
-Hej! Hej! Máte otevřeno?

2
00:00:16,760 --> 00:00:18,760
-Jo, proč ne?
-Uf. Super.

3
00:00:20,240 --> 00:00:22,000
-Vezmu si tenhle.

4
00:00:23,200 --> 00:00:25,720
-Ty energetické drinky
nejsou moc zdravé.

5
00:00:25,920 --> 00:00:28,440
-To přežiju. Díky.

6
00:00:29,720 --> 00:00:31,560
-Ještě zbytek.
-Je váš.

7
00:00:34,840 --> 00:00:37,920
-KLUK: Ne! Ne, ne! Hej! Hej!
Otevřete!

8
00:00:38,400 --> 00:00:40,880
-Ne.
-Tu holku jste nechala nakoupit.

9
00:00:41,000 --> 00:00:43,920
-Chceme jen cigára.
-Je zavřeno a není vám jednadvacet.

10
00:00:44,080 --> 00:00:45,840
-Pro tu holku jste otevřela.

11
00:00:46,000 --> 00:00:47,840
-Protože se mi líbila,
byla vychovaná.

12
00:00:48,000 --> 00:00:49,760
-Neznáte mě.

13
00:00:50,360 --> 00:00:52,200
Nemáte právo to říkat.

14
00:00:52,960 --> 00:00:54,720
KŘIK DÍVKY

15
00:00:55,120 --> 00:00:56,880
Co to bylo?

16
00:00:58,840 --> 00:01:00,600
ALARM NA TELEFONU

17
00:01:10,960 --> 00:01:13,640
SKUPINA NOVA UVÁDÍ:
FBI

18
00:01:19,800 --> 00:01:22,480
-Držte je zpátky.
-Velíte tady?

19
00:01:22,680 --> 00:01:25,080
-Snažím se. Je to zoologická.

20
00:01:25,280 --> 00:01:28,680
Mám tady všechny kromě
strážců parku. Nick Zito.

21
00:01:28,800 --> 00:01:32,080
-Maggie Bellová, Omar Zidam.
-Slyšeli jsme, že je oběť známá.

22
00:01:32,240 --> 00:01:35,120
-Dá se říct.
Allison Beckerová, 22 let.

........