1
00:00:26,800 --> 00:00:28,560
Tamhle.

2
00:00:56,760 --> 00:00:58,520
KŘUPNUTÍ VĚTVE

3
00:01:06,960 --> 00:01:08,720
VÝSTŘEL

4
00:01:11,320 --> 00:01:13,080
SKUPINA NOVA UVÁDÍ

5
00:01:13,760 --> 00:01:15,760
FBI:
NÁSLEDKY

6
00:01:18,240 --> 00:01:21,400
-To je skvělé.
Pošli fotky a nespěchej.

7
00:01:22,840 --> 00:01:24,600
Ty taky. Pa.

8
00:01:25,280 --> 00:01:27,920
-Co Gemma?
-Super, ale to byla Maggie.

9
00:01:28,080 --> 00:01:30,400
-Aha.
-Je stále v Ohiu s Ellou.

10
00:01:30,600 --> 00:01:33,160
Baví se, ale už by chtěla zpět.
-Jo.

11
00:01:33,360 --> 00:01:37,320
-Zdravím. Jste z FBI?
-Jo, jsme agenti Wallaceová a Zidan.

12
00:01:37,440 --> 00:01:42,280
-Agentka Herrerová z ISB. Díky.
V parku moc vražd nemíváme.

13
00:01:42,600 --> 00:01:45,000
-Kde je naše oběť?
-Tady dole.

14
00:01:48,280 --> 00:01:51,960
Ráno si ho všiml pozorovatel ptáků
a zavolal nám.

15
00:01:52,160 --> 00:01:55,960
Dle dokladů je to Tim Baker, 42 let,
žil v Queensu.

16
00:01:56,120 --> 00:01:57,880
Chvíli tu leží.

17
00:01:59,200 --> 00:02:00,960
-Známe čas smrti?

18
00:02:01,080 --> 00:02:03,560
-Patolog odhadl čas smrti
před třemi dny.

19
00:02:03,760 --> 00:02:05,600
Měl peněženku i mobil.

20
00:02:09,760 --> 00:02:11,680
-Koukej, mám nábojnici.

21
00:02:12,240 --> 00:02:14,320
-Pošleme ji na balistiku.

22
00:02:14,600 --> 00:02:16,520
-A co kamery, jsou tu nějaké?

23
........