1
00:00:10,010 --> 00:00:12,840
- Piješ, D?
- Uhni, tati!

2
00:00:12,920 --> 00:00:13,970
No jo.

3
00:00:14,760 --> 00:00:17,350
Řekneš mi něco víc o tom tvým klanu?

4
00:00:17,430 --> 00:00:20,310
Klanu? Patřili jsme pod Hadí národ.

5
00:00:20,390 --> 00:00:21,310
Hadí národ?

6
00:00:21,390 --> 00:00:24,690
Žilo se mi s nima fakt skvěle.

7
00:00:24,770 --> 00:00:29,070
Ne všichni mě museli,
ale kápo si mě oblíbil.

8
00:00:29,150 --> 00:00:30,900
Měl jsi tam kámoše?

9
00:00:30,980 --> 00:00:32,320
To si piš.

10
00:00:32,400 --> 00:00:37,200
Kenzóa, Josého, Renée, Omiho, Marvette…

11
00:00:38,070 --> 00:00:39,830
Jo a Rendžiho.

12
00:00:40,620 --> 00:00:43,910
Tomu bylo zhruba stejně jako tobě.

13
00:00:50,500 --> 00:00:51,880
Pořád se mi o nich zdá.

14
00:00:51,960 --> 00:00:52,920
Zdá?

15
00:00:53,010 --> 00:00:54,840
Každou chvíli je vídám…

16
00:00:55,510 --> 00:00:56,470
ve snech.

17
00:01:02,310 --> 00:01:05,480
PODLE HRY CYBERPUNK 2077

18
00:01:05,560 --> 00:01:08,610
UNIVERZUM STVOŘENÉ MIKEM PONDSMITHEM

19
00:02:31,020 --> 00:02:33,190
Tenhle týpek vokouněl venku.

20
00:02:33,770 --> 00:02:35,190
Co je zač?

21
00:02:35,280 --> 00:02:36,570
Jak to mám vědět?

22
00:02:36,650 --> 00:02:37,740
Ty ho znáš?

23
00:02:37,820 --> 00:02:38,900
Ne, vole.

24
00:02:38,990 --> 00:02:42,070
Hej, staříku. Co tu chceš?

25
00:02:42,160 --> 00:02:43,830
........