1
00:00:17,010 --> 00:00:18,050
Mami?

2
00:00:20,310 --> 00:00:22,560
Ale no tak, takhle mě nelekej.

3
00:00:23,230 --> 00:00:26,190
Copak? Myslela sis, že jsem zase zdrhla?

4
00:00:28,020 --> 00:00:29,400
Jste si jistá?

5
00:00:29,940 --> 00:00:32,740
V tomhle stavu
by neměla být schopná se hýbat.

6
00:00:33,530 --> 00:00:36,200
Nezdálo se, že se přemáhá.

7
00:00:36,280 --> 00:00:40,740
Vypadá daleko lépe,
než když ji sem přivezli.

8
00:00:41,490 --> 00:00:44,210
Dobře, půjdu se na ni podívat.

9
00:00:44,290 --> 00:00:46,080
Nevymýšlím si to!

10
00:00:46,170 --> 00:00:49,090
<i>Dneska působila úplně jako kdysi.</i>

11
00:00:49,750 --> 00:00:52,800
Mohla by se zotavit úplně, nemyslíte?

12
00:00:53,760 --> 00:00:56,380
Chápu, proč se k tomu tak upínáte.

13
00:00:56,470 --> 00:01:00,100
Neříká se mi to lehko, ale…

14
00:01:00,180 --> 00:01:05,190
<i>umírající pacienti občas
těsně před smrtí vypadají jako rybičky.</i>

15
00:01:05,270 --> 00:01:08,520
Jejich blízkým to dodá naději,

16
00:01:08,610 --> 00:01:11,820
ale většinou nedlouho poté zemřou.

17
00:01:11,900 --> 00:01:14,190
Aha, chápu…

18
00:01:22,240 --> 00:01:25,410
PODLE HRY CYBERPUNK 2077

19
00:01:25,500 --> 00:01:28,540
UNIVERZUM STVOŘENÉ MIKEM PONDSMITHEM

20
00:03:17,190 --> 00:03:18,320
Romane.

21
00:03:19,190 --> 00:03:20,700
Půjčím si počítač.

22
00:03:29,120 --> 00:03:30,540
Ani jsem ti neodpověděl.

23
00:03:32,040 --> 00:03:34,790
Můj terminál nemá dost šťávy.

24
00:03:35,290 --> 00:03:37,000
Co programuješ?

25
........