1
00:00:23,940 --> 00:00:25,560
To bychom měli.

2
00:00:25,650 --> 00:00:27,150
Co s ním?

3
00:00:27,230 --> 00:00:29,650
Ten je nám na nic. Zbav se ho.

4
00:01:10,520 --> 00:01:11,570
Capri…

5
00:01:20,240 --> 00:01:23,410
PODLE HRY CYBERPUNK 2077

6
00:01:23,500 --> 00:01:26,540
UNIVERZUM STVOŘENÉ MIKEM PONDSMITHEM

7
00:02:50,790 --> 00:02:53,380
Tady je to video, Sale.

8
00:02:53,960 --> 00:02:55,210
Copak?

9
00:02:55,300 --> 00:02:58,300
Nejspíš poslední, na kterém je D.

10
00:02:58,920 --> 00:03:01,380
Ty jsi tam nebyl?

11
00:03:01,470 --> 00:03:02,300
Kde?

12
00:03:02,390 --> 00:03:03,680
Ty o tom nevíš?

13
00:03:06,680 --> 00:03:10,810
<i>Nepokoje v Heywoodu
se podařilo úspěšně potlačit.</i>

14
00:03:10,890 --> 00:03:13,400
<i>Iniciátoři jsou stále na svobodě,</i>

15
00:03:13,480 --> 00:03:15,730
<i>ale výtržníci byli eliminováni</i>

16
00:03:15,820 --> 00:03:19,740
<i>a všechny ulice jsou opět průjezdné.</i>

17
00:03:24,320 --> 00:03:25,330
Kdo je tam?

18
00:03:27,830 --> 00:03:28,870
Talio?

19
00:03:30,160 --> 00:03:31,410
Kde jsi byla?

20
00:03:33,540 --> 00:03:34,670
Weaku?

21
00:03:36,420 --> 00:03:37,550
Je mi to líto.

22
00:04:07,330 --> 00:04:08,280
Weaku?

23
00:04:10,540 --> 00:04:11,790
Slečno Jang?

24
00:04:11,870 --> 00:04:14,710
Našel jsem slečnu Jang.
Tentokrát je v márnici.

25
00:04:16,290 --> 00:04:18,460
........