1
00:00:01,000 --> 00:00:04,200
...jejich revír dálnice,
tempo vražedné.

2
00:00:04,360 --> 00:00:08,080
Jejich protivníci zloději aut,
vrazi a vyděrači.

3
00:00:08,240 --> 00:00:13,480
Lidé z Kobry 11.
Jejich povoláním je naše bezpečnost.

4
00:00:36,720 --> 00:00:38,840
KOBRA 11

5
00:01:07,400 --> 00:01:09,400
STAŘEC A CHLAPEC

6
00:01:09,560 --> 00:01:13,120
Policie!
Nezajistili jste náklad!

7
00:01:13,400 --> 00:01:18,200
Zavírali jsme to,
jak bylo uvedené v návodu!

8
00:01:21,640 --> 00:01:25,280
Zajeďte s tím
do nejbližší opravny.

9
00:01:25,440 --> 00:01:27,440
Žádná pokuta?

10
00:01:28,440 --> 00:01:30,440
Trváte na tom?

11
00:01:30,600 --> 00:01:32,560
-Ještě tohle.
-Díky.

12
00:01:33,200 --> 00:01:36,880
Říkal jsem ti,
ať zůstaneš uvnitř.

13
00:02:08,560 --> 00:02:11,680
Swene, když pomáháš ty,
všechno trvá déle.

14
00:02:11,840 --> 00:02:14,200
-Přijde na to.
-Na co?

15
00:02:14,400 --> 00:02:17,840
-Jestli si dělám legraci nebo ne.
-Chytráku.

16
00:02:18,000 --> 00:02:22,360
-Vyber si, co bys chtěl koupit.
-Chcete se mě zbavit.

17
00:02:22,520 --> 00:02:26,760
-Chceme být rychle hotoví.
-Takže mám pravdu.

18
00:02:26,920 --> 00:02:29,280
Dej mu nějaké peníze.

19
00:02:34,480 --> 00:02:37,200
-Upaluj.
-Počkejte na mě.

20
00:02:50,840 --> 00:02:52,840
Ahoj, chlapče.

21
00:02:53,000 --> 00:02:56,760
Tohle už se dneska nevidí.
Víš proč?

22
........