1
00:00:58,800 --> 00:01:02,200
Normálně bych se
s překupníkem nebavil.

2
00:01:02,360 --> 00:01:08,800
-Nemáš páru, s kým mluvíš.
-Vím, že jsi naprostý niemand.

3
00:01:15,120 --> 00:01:18,240
-Máš tu věc?
-Máš prachy?

4
00:01:45,960 --> 00:01:48,840
-V pořádku.
-Půl milionu.

5
00:01:49,000 --> 00:01:51,440
Ruce vzhůru!
Policie.

6
00:01:52,600 --> 00:01:55,800
Nestřílet,
nejsme ozbrojeni.

7
00:02:06,120 --> 00:02:09,759
-Odhoďte zbraň!
-Rychle nahoru.

8
00:02:10,160 --> 00:02:14,800
Jejich revír - dálnice.
Jejich tempo - vražedné.

9
00:02:14,960 --> 00:02:19,760
Jejich protivníci -
zloději aut, vrazi a vyděrači.

10
00:02:19,920 --> 00:02:23,800
Nasazení 24 hodin denně.
Lidé z Kobry 11.

11
00:02:23,960 --> 00:02:28,160
Jejich povoláním
je naše bezpečnost.

12
00:02:45,720 --> 00:02:48,080
KOBRA 11

13
00:02:50,480 --> 00:02:52,840
DĚTSKÉ STAROSTI

14
00:04:51,960 --> 00:04:54,320
Zavolej šéfovi.

15
00:05:02,160 --> 00:05:04,520
Tak dělej!

16
00:05:16,480 --> 00:05:18,240
Ano?

17
00:05:18,400 --> 00:05:21,920
Váš poslíček byl tak laskav
a spojil nás.

18
00:05:22,080 --> 00:05:23,880
Kdo jste?

19
00:05:24,040 --> 00:05:26,800
David Werfel.
Říkejte mi Davide.

20
00:05:26,960 --> 00:05:31,560
-Co se stalo?
-Váš člověk sem přivedl přepadovku.

21
00:05:31,720 --> 00:05:33,760
-Obchod vybouchl?
-Ne.

22
........