1
00:00:01,240 --> 00:00:03,960
AUTOMAT ZAVÍRÁ VRATA

2
00:00:58,680 --> 00:01:01,400
SLYŠÍ MOTOR AUTA

3
00:01:07,120 --> 00:01:09,840
Slyšíš to?

4
00:01:20,760 --> 00:01:23,480
Kam to jede?

5
00:01:25,120 --> 00:01:27,840
Stát! Stát!

6
00:01:35,480 --> 00:01:38,200
Zastavte!

7
00:01:41,080 --> 00:01:43,800
Stát!

8
00:02:06,600 --> 00:02:10,600
Jejich revír - dálnice.
Jejich tempo - vražedné.

9
00:02:10,759 --> 00:02:14,760
Jejich protivníci -
zloději aut, vrazi a vyděrači.

10
00:02:14,920 --> 00:02:18,240
Nasazeni 24 hodin denně.
Lidé z Kobry 11.

11
00:02:18,400 --> 00:02:22,520
Jejich povoláním
je naše bezpečnost.

12
00:02:41,880 --> 00:02:44,600
KOBRA 11

13
00:03:18,560 --> 00:03:21,280
TŘÍŠTÍ SE SKLO

14
00:03:32,520 --> 00:03:34,440
TANK NA SCESTÍ

15
00:03:34,600 --> 00:03:39,840
Já nejsem blázen. Pronásleduje mě,
a já ani nevím, jak vypadá.

16
00:03:40,000 --> 00:03:42,280
Dal jsi jí telefonní číslo.

17
00:03:42,440 --> 00:03:45,760
-Čerstvé housky.
-To bylo jinak.

18
00:03:45,920 --> 00:03:51,000
Když nechceš, aby ti někdo volal,
tak mu dáš telefonní číslo, že?

19
00:03:51,160 --> 00:03:55,640
-Co je to za blbost?
-Vidíš, také si myslí, že jsi divný.

20
00:03:55,800 --> 00:03:58,200
Moment, to jsem neřekla.

21
00:03:58,360 --> 00:04:02,720
-Tohle snad nemyslíš vážně?
-To je můj náhradní klíč.

22
00:04:02,880 --> 00:04:07,120
-Ten původní jsem ztratil, víš?
-Má novou kočku. -Aha.

23
00:04:07,280 --> 00:04:12,040
........