1
00:00:02,680 --> 00:00:04,760
RÁDIO

2
00:00:04,920 --> 00:00:07,320
Konečně se trochu ochladilo.

3
00:00:07,480 --> 00:00:12,000
Déšť s sebou přinesl vlhkost,
očekáváme spíše parno.

4
00:00:12,160 --> 00:00:19,360
Po celý den lehký vytrvalý déšť,
teploty vystoupí na 29 stupňů.

5
00:01:04,960 --> 00:01:07,520
TROUBENÍ

6
00:01:08,560 --> 00:01:12,760
Haló, zastavte,
hoří vám auto! Kolo!

7
00:01:16,360 --> 00:01:18,920
Haló!

8
00:01:19,640 --> 00:01:22,200
Kolo! Kolo!

9
00:02:28,560 --> 00:02:32,880
Jejich revír je dálnice.
Jejich tempo je vražedné.

10
00:02:33,040 --> 00:02:36,800
Jejich protivníci
jsou vrahové a vyděrači.

11
00:02:36,960 --> 00:02:41,520
Muži z Kobry 11
chrání naši bezpečnost.

12
00:03:06,640 --> 00:03:09,200
KOBRA 11

13
00:03:28,200 --> 00:03:30,760
SMRTÍCÍ NÁKLAD

14
00:03:31,600 --> 00:03:36,360
Co na mě tak čumíš?!
Koukejte sebou hodit!

15
00:03:38,400 --> 00:03:43,080
-Co je?
-Manfred říkal, že hledáte řidiče.

16
00:03:43,240 --> 00:03:46,040
-Mám se přihlásit u vás.
-Kdo?

17
00:03:46,200 --> 00:03:48,960
Do Rotterdamu jednu fůru.

18
00:03:50,640 --> 00:03:53,200
-Ty jsi ten Oli?
-Uli.

19
00:03:53,600 --> 00:03:59,720
Můžeš začít, ukaž mi papíry.
Tvůj kamarád už je na cestě.

20
00:03:59,880 --> 00:04:02,440
Jo.

21
00:04:06,600 --> 00:04:13,040
-Co je v těch sudech?
-Všechno možné. Stejně to jde pryč.

22
00:04:13,960 --> 00:04:18,640
Ale to je nebezpečný náklad,
ta cisterna by měla být...
........