1
00:00:42,880 --> 00:00:45,280
-Promiň, ale...
-Co je?

2
00:00:45,440 --> 00:00:47,800
...co to tu tak smrdí?

3
00:00:47,960 --> 00:00:50,879
To nejsem já.
To jsou tyhle nesmysly.

4
00:00:51,040 --> 00:00:56,400
-Bonrath to strká do každého auta.
-Takže kouzelné květy?

5
00:00:56,560 --> 00:00:59,160
-Byl to dárek.
-Dárek?

6
00:01:01,160 --> 00:01:03,760
Nezapomeň poděkovat.

7
00:01:15,800 --> 00:01:19,960
-Vyspala ses dobře?
-Po tvém boku vždycky.

8
00:01:20,120 --> 00:01:22,600
Jak to vypadáš?

9
00:01:22,760 --> 00:01:27,600
-Děkuji. Bez tebe bych zpustnul.
-A já bych byla stará ženská.

10
00:01:27,760 --> 00:01:34,120
-A s vyhlídkou už jen na hřbitov.
-Á, toužíš po komplimentech.

11
00:01:34,280 --> 00:01:39,360
Jistě. Musím dohnat 50 let.
Tak se laskavě snaž.

12
00:01:56,000 --> 00:02:00,560
-Nejezdi tak rychle.
-To řekni tamhle tomu.

13
00:02:16,040 --> 00:02:18,760
-Je nalitej?
-Tak jedeme.

14
00:02:25,640 --> 00:02:28,240
-Do háje!
-Sakra!

15
00:02:34,400 --> 00:02:38,360
-Carle! Carle!
-Drž se mě. Drž se mě.

16
00:02:50,320 --> 00:02:52,920
KŘIČÍ

17
00:02:56,800 --> 00:02:59,400
Co to dělá?

18
00:03:02,320 --> 00:03:04,920
LIDÉ KŘIČÍ

19
00:03:29,920 --> 00:03:32,520
Zatraceně.

20
00:03:40,800 --> 00:03:42,720
Ne.

21
00:03:42,880 --> 00:03:46,720
Jejich revír - dálnice.
Jejich tempo - vražedné.

22
00:03:46,880 --> 00:03:50,880
Jejich protivníci -
........