1
00:00:13,720 --> 00:00:16,920
Za dvě minuty
jsme na místě. Jo.

2
00:00:54,040 --> 00:00:56,640
Tak jeď.

3
00:01:50,880 --> 00:01:53,480
SKŘÍPĚNÍ BRZD

4
00:02:16,160 --> 00:02:18,760
Hej! Pojďte sem.

5
00:02:19,240 --> 00:02:22,600
Rychle. Potřebujeme pomoc.
Jsou tam lidi.

6
00:02:22,760 --> 00:02:26,080
Pomozte, prosím.
Někdo je uvnitř. Hoří to.

7
00:02:26,240 --> 00:02:28,800
Rychle.

8
00:02:28,960 --> 00:02:32,800
Tak dost, vy pitomci.
Otevřete to.

9
00:02:33,760 --> 00:02:37,720
Tak bude to?
Dej sem klíče, ty blbče.

10
00:02:40,960 --> 00:02:44,800
Jejich revírem je dálnice.
Jejich tempo je vražedné.

11
00:02:44,960 --> 00:02:48,960
Jejich protivníci jsou
zloději aut, vrazi a vyděrači.

12
00:02:49,120 --> 00:02:53,360
Muži z Kobry 11
chrání naši bezpečnost.

13
00:03:17,160 --> 00:03:19,760
KOBRA 11

14
00:03:23,440 --> 00:03:25,360
KRTEK

15
00:03:25,520 --> 00:03:30,520
-Víš jistě, že ještě přijde?
-Hotte, neštvi mě.

16
00:03:31,280 --> 00:03:34,160
-Někdo má svátek?
-Jsou pěkné, ne?

17
00:03:34,320 --> 00:03:40,400
Milá šéfová, dnes je to přesně
5 let, co jste naší milou šéfovou.

18
00:03:40,560 --> 00:03:44,320
-Tak jsem si myslel, že...
-Ne, ne, Herzbergere.

19
00:03:44,480 --> 00:03:47,960
5 let to sice bude,
ale až za měsíc.

20
00:03:48,120 --> 00:03:52,600
-Že by?
-Budeš muset koupit další kytku.

21
00:03:57,000 --> 00:04:02,200
Nestůjte tady tak.
Jsou nádherné. Děkuji mockrát.

22
........