1
00:00:35,080 --> 00:00:37,800
-Pospěš si!
-No jasně.

2
00:00:49,120 --> 00:00:51,600
MOBIL

3
00:00:51,760 --> 00:00:55,240
-Ano. -Kde jsi?
-Hned jsem tam.

4
00:01:26,760 --> 00:01:29,480
Denny... jdi na to.

5
00:01:30,440 --> 00:01:33,160
3, 2, 1.

6
00:01:37,520 --> 00:01:40,240
TŘÍŠTÍ SE SKLO

7
00:01:50,120 --> 00:01:52,840
Honem.

8
00:01:55,680 --> 00:01:59,480
ZVUKOVÁ SIGNALIZACE SPUŠTĚNÍ BOMBY

9
00:02:02,920 --> 00:02:05,640
ODDECHUJE

10
00:02:39,240 --> 00:02:43,080
Jejich revírem je dálnice.
Jejich tempo je vražedné.

11
00:02:43,240 --> 00:02:47,240
Jejich protivníci jsou zloději aut,
vrazi a vyděrači.

12
00:02:47,400 --> 00:02:51,600
Muži z Kobry 11 pracují ve dne
v noci. Chrání naši bezpečnost.

13
00:03:14,280 --> 00:03:17,000
KOBRA 11

14
00:03:23,280 --> 00:03:26,000
OBCHOD SE SMRTÍ

15
00:03:28,200 --> 00:03:33,400
Bydlí naproti, a vidím jí přímo
do koupelny. Snová ženská.

16
00:03:33,560 --> 00:03:36,720
Proto vždy mizíš rovnou domů.

17
00:03:36,960 --> 00:03:41,080
-No jo, je lepší než...
-Lepší než fotbal?

18
00:03:41,240 --> 00:03:47,160
-To snad není pravda, ty jsi suchar.
-Suchar? Víš, co ty jsi? Jsi šmírák.

19
00:03:47,320 --> 00:03:52,360
Já jsem šmírák, a co je ona?
Bydlí tam a nepořídí si záclony.

20
00:03:52,520 --> 00:03:58,560
-Ona může za to, že ji očumuješ?
-Ty bys jí koupil záclony! -Třeba.

21
00:03:58,720 --> 00:04:02,200
Tak se u mě stav,
a omrkneš ji.

22
00:04:03,320 --> 00:04:06,040
-Kdy?
-Dnes.

........