1
00:00:02,280 --> 00:00:06,120
Jejich revírem je dálnice.
Jejich tempo je vražedné.

2
00:00:06,280 --> 00:00:10,280
Jejich protivníci jsou
zloději aut, vrazi a vyděrači.

3
00:00:10,440 --> 00:00:14,680
Muži z Kobry 11
chrání naši bezpečnost.

4
00:00:38,920 --> 00:00:41,520
KOBRA 11

5
00:00:44,640 --> 00:00:46,920
Štvanice - 2. část

6
00:00:47,080 --> 00:00:49,000
Jo. Zřejmě je geniální.

7
00:00:49,160 --> 00:00:54,320
Jinak by tak rychle nezjistila,
kdo ukradl ten počítač.

8
00:00:54,480 --> 00:00:59,560
Snad se neplete ani teď, že ten
vetešník je Schröderův překupník.

9
00:00:59,720 --> 00:01:01,920
Prý se teď často stýkali.

10
00:01:02,080 --> 00:01:06,640
Jestli to není on,
tak jsme v pěkný bryndě.

11
00:01:09,960 --> 00:01:12,560
Haló?

12
00:01:17,720 --> 00:01:19,640
-Dobrý den.
-Dobrý den.

13
00:01:19,800 --> 00:01:22,320
Přejete si?

14
00:01:22,480 --> 00:01:25,080
Kriminálka.
Neznáte toho muže?

15
00:01:25,240 --> 00:01:27,480
Ne. Toho jsem nikdy neviděl.

16
00:01:27,640 --> 00:01:30,480
-Jmenuje se Kai Schröder.
-Neznám.

17
00:01:30,640 --> 00:01:36,360
-Já bych řekl, že...
-Omlouvám se. Promiňte, zákazník.

18
00:01:37,960 --> 00:01:40,560
To je tíha.

19
00:01:45,240 --> 00:01:47,200
-My se známe?
-Ještě ne.

20
00:01:47,360 --> 00:01:49,800
Ale, ale...

21
00:01:49,960 --> 00:01:53,120
-Co je? Já nic neudělal.
-Nashle.

22
00:01:53,280 --> 00:01:57,200
Co si to dovolujete?
To je omezení osobní svobody.
........