1
00:00:02,640 --> 00:00:05,200
Nech mě.

2
00:00:13,840 --> 00:00:17,240
Zdrhneme. Vykašli se
na dovolenou s rodiči.

3
00:00:17,400 --> 00:00:21,600
-Pojeď někam se mnou.
-Jak? Na tvém kole? -Autem.

4
00:00:21,760 --> 00:00:24,320
Nějaké pro nás opatřím.

5
00:00:27,360 --> 00:00:29,920
A jak?
Třeba tohle?

6
00:00:31,640 --> 00:00:34,200
To není nic pro tebe.

7
00:00:36,520 --> 00:00:39,080
Tohle by se mi líbilo.

8
00:00:39,840 --> 00:00:41,760
Chceš ho?

9
00:00:41,920 --> 00:00:44,480
Tak jo.

10
00:00:49,680 --> 00:00:52,160
Pojď! Rychle!

11
00:00:52,320 --> 00:00:54,880
Hej!

12
00:00:55,520 --> 00:00:58,280
Co blbneš, ty lumpe! Hej!

13
00:01:06,280 --> 00:01:10,000
-Neumíš uvázat lepší mašli?
-Bohužel ne.

14
00:01:10,160 --> 00:01:12,480
Je perfektní.
Bude mít radost.

15
00:01:12,640 --> 00:01:15,960
-Ale je modrá.
-Jasně, Hot říkal modrou.

16
00:01:16,120 --> 00:01:20,720
-Dieter chtěl červenou.
-Říkal jsi modrou zástěru.

17
00:01:20,880 --> 00:01:23,960
Červenou.
Už pojďte, mám hlad.

18
00:01:25,240 --> 00:01:28,160
Tebe když člověk
pošle něco koupit...

19
00:01:28,320 --> 00:01:30,880
No jo, ty chytrý.

20
00:01:38,360 --> 00:01:40,920
VÝSKÁNÍ, SMÍCH

21
00:01:46,680 --> 00:01:49,480
Nevěřila bych,
že to fakt uděláš.

22
00:01:49,640 --> 00:01:54,000
To nic nebylo.
Když něco chceš, tak to dostaneš.

23
........