1
00:00:07,560 --> 00:00:12,880
-Víš, že je to hodně nezdravý?
-Tohle je restaurace na dálnici.

2
00:00:13,040 --> 00:00:16,480
Ne, ne, ne.
Ty jez, já pojedu.

3
00:00:17,640 --> 00:00:21,520
Ale opatrně.
Přivezl jsem ho ze servisu.

4
00:00:21,680 --> 00:00:24,240
Jasně, samozřejmě.

5
00:00:28,240 --> 00:00:30,800
PROŠLAPUJE PLYN

6
00:00:31,600 --> 00:00:38,040
-Opravdu pojedeš opatrně?
-Jak můžeš být tak nedůvěřivej.

7
00:00:42,400 --> 00:00:46,600
Z ROZHLASU HLASATEL
KOMENTUJE DOSTIH

8
00:01:10,840 --> 00:01:15,400
-Dobrý den, Moniko.
-Dobrý den, Heirichu.

9
00:01:15,560 --> 00:01:22,200
Už se známe tak dlouho,
zkuste jednou nesázet na outsidera.

10
00:01:22,400 --> 00:01:26,920
-Jinak prosázíte všechny peníze.
-Ty nic neznamenají.

11
00:01:27,080 --> 00:01:29,400
Jsou úplně všude.
STŘELBA

12
00:01:29,560 --> 00:01:32,080
Všichni na zem!
Tak bude to?!

13
00:01:32,240 --> 00:01:38,240
-Porouchalo se ti naslouchátko?
-Z toho křiku. -Nevybavuj se s ním.

14
00:01:38,400 --> 00:01:41,280
K zemi.
Nebo chceš nový zuby.

15
00:01:41,440 --> 00:01:44,000
Udělejte, co vám říká.

16
00:01:44,760 --> 00:01:47,320
K zemi.

17
00:01:49,920 --> 00:01:52,480
ALARM

18
00:01:54,479 --> 00:01:56,520
Poldové.
Musíme zmizet!

19
00:01:56,680 --> 00:01:58,600
Rychle, dělej, rychle!

20
00:01:59,560 --> 00:02:02,760
Z VYSÍLAČKY
Ozbrojené přepadení.

21
00:02:02,920 --> 00:02:06,520
3 pachatelé prchají
v červeném Cheerokee.

22
........