1
00:00:01,600 --> 00:00:04,200
PÍSKÁ SI

2
00:00:10,800 --> 00:00:13,400
OBA SI PÍSKAJÍ MELODII

3
00:00:23,560 --> 00:00:25,480
MOTOR ZHASÍNÁ

4
00:00:25,640 --> 00:00:28,480
-Bože, zapomněl jsi natankovat.
-Já?

5
00:00:28,640 --> 00:00:32,640
Je to tvůj náhradní
služební vůz, nebo můj?

6
00:00:32,800 --> 00:00:36,240
Doufám, že máš
rezervní kanystr.

7
00:00:41,560 --> 00:00:44,160
KLAKSON

8
00:00:45,360 --> 00:00:47,960
NÁRAZ
Bože.

9
00:00:54,520 --> 00:00:57,120
NÁRAZ
LEKNUTÍ

10
00:01:14,120 --> 00:01:16,720
NÁRAZY

11
00:01:23,800 --> 00:01:27,880
Hele, co jsi to za dálničního
policistu? Je prázdný.

12
00:01:28,040 --> 00:01:29,960
Teď se nerozptyluj.

13
00:01:30,120 --> 00:01:34,920
Co tam hledáš? Je prázdná nádrž.
Proč nezavoláme kluky?

14
00:01:35,080 --> 00:01:37,880
Smáli by se nám ještě příští rok.

15
00:01:38,040 --> 00:01:42,480
A nádrž byla napůl plná,
když sis to auto bral. Podívej.

16
00:01:42,640 --> 00:01:44,880
-Co je?
-Asi kuna.

17
00:01:45,040 --> 00:01:49,360
To by bylo úžasný sousto pro tisk.
Už vidím ty titulky.

18
00:01:49,520 --> 00:01:52,600
-Jejich revír dálnice.
-Tempo vražedné.

19
00:01:52,760 --> 00:01:55,520
Jejich protivníci kuny a vyděrači.

20
00:01:55,680 --> 00:02:01,200
-Ale co uděláme, když se něco stane?
-Nic. Dneska je všude klid.

21
00:02:01,360 --> 00:02:03,960
NÁRAZ
VÝKŘIK

22
00:02:06,200 --> 00:02:08,800
VÝKŘIK
........