1
00:00:03,200 --> 00:00:08,040
Natálie, třeba bychom mohli
v našem rozhovoru pokračovat.

2
00:00:08,200 --> 00:00:13,840
Máš už něco dneska večer?
Mohli bychom spolu zajít na večeři.

3
00:00:14,000 --> 00:00:16,680
Co říkáš?

4
00:00:20,160 --> 00:00:24,000
To nezní vůbec špatně.
Co myslíš ty?

5
00:00:24,200 --> 00:00:27,720
Mohlo by to být odhodlanější,
ale jinak dobrý.

6
00:00:27,880 --> 00:00:33,000
-Myslíš to vážně? -Ne.
-Hartmute, uč se ode mě.

7
00:00:33,440 --> 00:00:37,960
Proč by se měla scházet se mnou
při tom, jak vypadám?

8
00:00:38,120 --> 00:00:42,360
Hartmute, ty taky
vypadáš docela mile.

9
00:00:42,520 --> 00:00:46,600
-Ne. -Hartmute!
-Seber se. -Dokážu to.

10
00:00:47,160 --> 00:00:52,400
-Dokážeš. -Dokážu.
-Musíš. -Jo, dokážu to! Musím!

11
00:00:59,520 --> 00:01:01,760
Je to on?

12
00:01:01,920 --> 00:01:06,840
Nech to na mně,
myslím, že je trochu nervózní.

13
00:01:17,360 --> 00:01:21,200
-Proběhlo to dobře?
-Mám to v kufru.

14
00:01:26,000 --> 00:01:27,920
V tom hasicím přístroji.

15
00:01:28,080 --> 00:01:31,240
Mohli bychom spolu
zajít na malou večeři.

16
00:01:31,400 --> 00:01:33,680
Hartmute.

17
00:01:33,840 --> 00:01:36,520
-Ahoj, co ty tady?
-Ahoj.

18
00:01:37,400 --> 00:01:42,520
-Řekl jsem si, že za tebou skočím.
-To je milý.

19
00:01:42,960 --> 00:01:46,400
-Co pro tebe můžu udělat?
-No...

20
00:01:47,440 --> 00:01:50,120
Víš... Chtěl jsem...

21
00:01:52,160 --> 00:01:56,320
-Nemohli bychom třeba...
-Hartmute, vymáčkni se.

........