1
00:00:01,480 --> 00:00:05,040
Zapomeň na to.
Na závod už nejsou lístky.

2
00:00:05,200 --> 00:00:08,520
Pozitivní energie a optimismus.

3
00:00:09,360 --> 00:00:13,200
-Naděje umírá poslední.
-My dva na závodech.

4
00:00:13,360 --> 00:00:17,840
Vstupenky do VIP řady.
Krevety ve stanu pro prominenty.

5
00:00:18,000 --> 00:00:22,240
-Zkusím svůj speciální zdroj.
-Ten, co měl obstarat...

6
00:00:22,400 --> 00:00:27,480
...VIP lístky na AC/DC? A obstaral
místa k stání na Kelly Family?

7
00:00:27,640 --> 00:00:35,440
-Tenkrát byly problémy v komunikaci.
-Odečítej ze rtů. Lístky už nejsou.

8
00:00:43,720 --> 00:00:46,400
Ale?

9
00:00:47,840 --> 00:00:51,800
-180.
-Je zralej na zastávku v depu.

10
00:00:55,920 --> 00:00:58,600
Ale ne, kluci, teď ne.

11
00:01:24,320 --> 00:01:27,840
-Dálniční policie.
-Jel jsem trochu rychleji.

12
00:01:28,000 --> 00:01:30,680
Trochu? Slabej výraz.

13
00:01:32,960 --> 00:01:36,400
-Je vše v pořádku?
-Co? Jo, jo.

14
00:01:38,800 --> 00:01:41,320
Potvrzení si odpustíme, že?

15
00:01:41,480 --> 00:01:46,720
Řidičák, techničák.
Vypněte motor a vystupte si.

16
00:01:49,720 --> 00:01:52,400
Rychleji to nejde?

17
00:01:53,480 --> 00:01:55,400
Hej!!! Sakra.

18
00:01:55,560 --> 00:01:59,000
To byla
krátká zastávka v depu.

19
00:02:07,720 --> 00:02:11,200
-Kobra 11 volá centrálu.
-Centrála slyší.

20
00:02:11,360 --> 00:02:18,840
Pronásledujeme modrozelený subaru
KCT 385 na A4 směrem na jih. Konec.

21
00:02:43,280 --> 00:02:45,960
Zatraceně! Most!

22
00:02:47,840 --> 00:02:50,520
VÝKŘIK
........