1
00:01:02,813 --> 00:01:04,398
<i>Den generálního ředitele Juna.</i>

2
00:01:06,817 --> 00:01:08,194
<i>Ředitel Jun I-džun.</i>

3
00:01:08,903 --> 00:01:10,696
{\an8}Někdo mi kdysi řekl,

4
00:01:11,238 --> 00:01:15,241
{\an8}že ti nejbohatší
nejspíš pijí jen organický čaj,

5
00:01:15,242 --> 00:01:16,826
{\an8}který jim nosí asistenti

6
00:01:16,827 --> 00:01:19,580
{\an8}přesně ve správnou chvíli
a o správné teplotě.

7
00:01:21,749 --> 00:01:23,249
{\an8}Ale já na to moc nejsem.

8
00:01:23,250 --> 00:01:28,672
{\an8}Místo toho začínám den kávou,
kterou si sám uvařím.

9
00:01:38,265 --> 00:01:39,308
Střih!

10
00:01:39,934 --> 00:01:41,768
Dobrá práce, pane.

11
00:01:41,769 --> 00:01:44,938
Řekl jste to úžasně. Tu máte.

12
00:01:44,939 --> 00:01:46,231
Dejte mi to sem.

13
00:01:46,232 --> 00:01:48,274
Chcete, abych pil

14
00:01:48,275 --> 00:01:50,610
tu vodu ze spálených zrn a umřel mladý?

15
00:01:50,611 --> 00:01:51,945
Já jim to říkal,

16
00:01:51,946 --> 00:01:55,365
ale přes 70 % našich zaměstnanců
pije aspoň jeden šálek kávy denně.

17
00:01:55,366 --> 00:01:57,158
Musí to vypadat, že vy taky.

18
00:01:57,159 --> 00:01:58,535
- Přineste mi vodu.
- Vodu.

19
00:01:58,536 --> 00:02:00,286
Brouku, to mrknutí bylo super.

20
00:02:00,287 --> 00:02:02,205
- Tys mi řekl, ať mrknu.
- No jo.

21
00:02:02,206 --> 00:02:04,999
Ale něco jsem tě včera
zapomněl naučit. Tohle.

22
00:02:05,000 --> 00:02:06,168
Vyveďte ho.

23
00:02:08,629 --> 00:02:09,672
Jo.

24
........