1
00:00:01,040 --> 00:00:04,360
Jejich revírem je dálnice.
Jejich tempo je vražedné.

2
00:00:04,520 --> 00:00:10,480
Jejich protivníci jsou překupníci
kradených aut, vrahové a vyděrači.

3
00:00:10,640 --> 00:00:14,800
Jejich úkolem
je chránit naši bezpečnost.

4
00:00:15,320 --> 00:00:17,239
KOBRA 11

5
00:00:17,400 --> 00:00:20,520
NA VLASTNÍ PĚST
ČÁST DRUHÁ

6
00:00:22,440 --> 00:00:26,400
Lázeňský sál Bad Oeyenhausen.
Sem Flensmann naposled volal.

7
00:00:26,560 --> 00:00:30,240
Z nemocnice je to sem
čtvrt hodiny.

8
00:00:30,440 --> 00:00:36,120
SEMIR: Wellness - zdraví, vnitřní
klid. To je přesně jeho gusto.

9
00:00:38,560 --> 00:00:42,160
-Bohužel neviděla jsem ho.
-Dobře.

10
00:00:42,320 --> 00:00:47,720
Dobrý den. Gerkhan, dálniční
policie. Neviděla jste toho muže?

11
00:00:47,880 --> 00:00:49,960
Ne? Ne?
HUDBA

12
00:00:50,120 --> 00:00:52,480
Ta píseň. Ta píseň.

13
00:00:53,680 --> 00:00:56,040
Flensmannovo CD.

14
00:01:23,520 --> 00:01:25,880
Rozumím.

15
00:01:26,440 --> 00:01:30,520
Flensmann nedaleko odsud
platil kreditní kartou.

16
00:01:30,680 --> 00:01:38,120
Pronajal si bezpečnostní schránku
na nádraží v lázeňském městečku.

17
00:02:23,040 --> 00:02:27,320
-Jager. Tohle je můj kolega.
-Gerkhan. Dálniční policie.

18
00:02:27,480 --> 00:02:30,400
Viděla jste toho muže?

19
00:02:31,800 --> 00:02:36,040
-Proč ho hledáte?
-To bychom mu rádi řekli osobně.

20
00:02:36,200 --> 00:02:39,480
-Znáte ho?
-Ne, bohužel. -Určitě?

21
00:02:39,640 --> 00:02:41,840
-Jste si jistá?
-Ano. -Podívejte.

........