1
00:00:21,680 --> 00:00:25,280
-Mami, já to nezvládnu.
-Musíš mít trpělivost.

2
00:00:25,440 --> 00:00:29,600
-Každý začátek je těžký.
-Já to neumím. -Tak dobře.

3
00:00:29,760 --> 00:00:32,520
Ukážu ti to ještě jednou.
Dívej se.

4
00:00:32,680 --> 00:00:38,920
Dýchej klidně a soustřeď se
jen na svoji pracovní plochu.

5
00:00:39,160 --> 00:00:41,080
ZVONEK

6
00:00:41,240 --> 00:00:43,920
-Promiň.
-Jo.

7
00:00:47,520 --> 00:00:51,760
-Co pro vás můžu udělat?
-Ptá se, co pro nás může udělat.

8
00:00:51,920 --> 00:00:54,840
To už je začátek.

9
00:00:59,000 --> 00:01:04,760
-Copak nechápete, že mě to nebaví?
-Nilsi. -Nejsem takový jako vy.

10
00:01:04,920 --> 00:01:07,920
Promiň. Musím už na trénink.

11
00:01:11,320 --> 00:01:15,000
-Jdi dolů, Nilsi.
-Tady zůstaneš.

12
00:01:19,960 --> 00:01:22,640
Tak co bude?

13
00:01:24,440 --> 00:01:26,920
Všechno klape. Všude pohoda.

14
00:01:27,080 --> 00:01:30,240
-Pěkný hodinky. -Zdědil jsem je.
-Vážně?

15
00:01:30,400 --> 00:01:36,440
-Kdyby něco, zavoláme vám.
-Kde? Tady? -Tamhle vepředu.

16
00:01:37,360 --> 00:01:41,920
-To nás bude denně kontrolovat?
-Šéfová nevypne ani na dovolený.

17
00:01:42,080 --> 00:01:45,280
Za minutu jsem zpátky.
Přines kafe.

18
00:01:45,440 --> 00:01:49,040
Hele, uvědomuješ si,
že jsem tvůj nadřízený...

19
00:01:49,200 --> 00:01:52,720
Dokud se nevrátí šéfová.
Černý, 2 cukry.

20
00:01:52,880 --> 00:01:55,560
Byl jsem taky takovej?

21
00:01:57,760 --> 00:02:01,520
Dobrý ráno.
Chtěl bych si u vás opravit hodinky.

22
........