1
00:00:12,760 --> 00:00:15,120
Jdeme na věc.

2
00:00:19,600 --> 00:00:22,160
Tomuhle říkáš
něco lehkého k obědu?

3
00:00:22,320 --> 00:00:25,840
Hamburger je v podstatě
samej salát.

4
00:00:26,120 --> 00:00:30,120
Kromě toho si myslím,
že se vitaminy hrozně přeceňujou.

5
00:00:30,280 --> 00:00:34,320
Podívejme se, kolegové.
Rušíme, nebo můžeme přisednout?

6
00:00:34,480 --> 00:00:37,400
-Rušíte, ale...
-V tom případě rádi.

7
00:00:37,560 --> 00:00:42,280
Claudia a já jsme zjistili,
že se zajímáme o zdravou výživu.

8
00:00:42,440 --> 00:00:45,560
-To se hned vidí.
-Stejně už musíme jít.

9
00:00:45,720 --> 00:00:49,680
-To bylo krátké potěšení.
-Přátelé, povinnost volá.

10
00:00:49,840 --> 00:00:52,680
-Hezkou zábavu.
-Ahoj. -Ahoj.

11
00:00:55,440 --> 00:00:59,840
-Bene, já ten tvůj pohled viděl.
-Jakej pohled?

12
00:01:00,000 --> 00:01:02,520
-Já jen přece...
-Nespal si prsty.

13
00:01:02,680 --> 00:01:05,319
K čemu je mast na spáleniny?

14
00:01:21,680 --> 00:01:24,920
T2 volá centrálu.
Přepadli nás.

15
00:01:36,400 --> 00:01:39,920
Poslyš,
ten Ben Jäger má přítelkyni?

16
00:01:40,280 --> 00:01:44,240
-Líbí se ti, viď?
-Není ošklivý, to musím říct.

17
00:01:44,400 --> 00:01:48,320
Ale 2 policajti v rodině
jsou myslím až dost.

18
00:01:48,480 --> 00:01:50,880
Od příštího týdne budeš jediná.

19
00:01:51,040 --> 00:01:54,120
Otce jako penzistu
si nedovedu představit.

20
00:01:54,280 --> 00:01:57,120
Uniforma a on prostě
patří dohromady.

21
00:01:57,280 --> 00:01:59,040
Centrála všem vozům.
........