1
00:00:04,920 --> 00:00:07,920
Ten matroš ti utrhne hlavu.

2
00:00:09,520 --> 00:00:13,840
Kdo ho jednou zkusí,
ten je ztracenej.

3
00:00:17,720 --> 00:00:20,280
-Ššš.
-Ššš.

4
00:00:22,880 --> 00:00:25,440
To není zlý, Rico.

5
00:00:26,720 --> 00:00:30,040
-Špičkový zboží.
-Od kartelu.

6
00:00:34,000 --> 00:00:38,400
Od kartelu? Děláš si srandu?
Kartel poldové rozbili.

7
00:00:38,560 --> 00:00:42,400
Poldové nic nemají.
Na Afgánce jsou moc blbý.

8
00:00:42,560 --> 00:00:47,000
Afgánec? Nežvaň, Rico,
to je přece jen pohádka.

9
00:00:47,160 --> 00:00:50,320
-Ten chlápek je legenda.
-Nic nevíte.

10
00:00:50,480 --> 00:00:53,560
-Děláš slušný vlny.
-Nikdo ho nezná.

11
00:00:53,720 --> 00:00:59,760
Nikdo neví, kdo to je.
Je tady a znovu vybudoval kartel.

12
00:00:59,920 --> 00:01:05,519
Tak co? Nemůžu tady stát celej den.
Kolik toho chcete? Pět kilo?

13
00:01:05,680 --> 00:01:09,080
Vypadám jako hospodářská krize?
10 kilo.

14
00:01:09,240 --> 00:01:12,240
-Tak ukaž peníze.
-Tak jo.

15
00:01:13,200 --> 00:01:16,360
Když máš tak dobrý styky
s Afgáncem,

16
00:01:16,520 --> 00:01:21,280
tak můžeme ten kšeft
uzavřít rovnou s ním.

17
00:01:39,960 --> 00:01:43,120
Zatraceně,
kolegové si moc pospíšili.

18
00:01:43,280 --> 00:01:46,400
Jo, bylo to domluvený jinak.

19
00:01:49,600 --> 00:01:53,680
-Měli jsme Rica sbalit.
-Kartel je zase aktivní.

20
00:01:53,840 --> 00:01:59,520
Proto se na našich parkovištích
zase ve velkým kšeftuje s heroinem.

21
00:01:59,680 --> 00:02:02,240
Sakra.
........