1
00:00:06,480 --> 00:00:09,200
-Tak ve své nekonečné
dobrotivosti tě zvu.

2
00:00:09,280 --> 00:00:11,280
Co si dáš?

3
00:00:11,480 --> 00:00:14,400
-Dám si kafe a tady
ty dva bochánky.

4
00:00:15,320 --> 00:00:18,280
Promiňte, moc se omlouvám.
-Co je, zbláznil ses?

5
00:00:18,360 --> 00:00:20,360
-To nebylo úmyslně, vážně ne.

6
00:00:20,440 --> 00:00:22,840
Chtěl jsem kolegovi
ukázat ty bochánky.

7
00:00:22,920 --> 00:00:25,040
-Ty bochánky?
-Tol, Grande, Vendi?

8
00:00:25,120 --> 00:00:27,120
-Prosím?
-Kávu.

9
00:00:27,200 --> 00:00:29,200
-Černou, prosím.

10
00:00:29,320 --> 00:00:32,480
-Jo, ty sladký kulatý,
jsem po nich úplně posedlej,

11
00:00:32,560 --> 00:00:37,000
takže když už jste teda stříknutá,
chci říct postříkaná.

12
00:00:37,080 --> 00:00:39,160
Dělám to ještě horší.
-Jo.

13
00:00:41,560 --> 00:00:44,360
-No,
rozhodně vám dlužím snídani.

14
00:00:44,560 --> 00:00:46,560
Tady je vizitka.

15
00:00:47,600 --> 00:00:51,520
Zavolejte mi kdykoliv,
přinesu vám párek v rohlíku.

16
00:00:51,600 --> 00:00:54,840
Ano?
-Vrchní komisař Ben Jäger.

17
00:00:54,920 --> 00:00:58,280
-Ano.
-01 69 69...

18
00:00:58,360 --> 00:01:02,720
69 69 69 69...

19
00:01:03,320 --> 00:01:06,600
-Můj novej služební mobil,
číslo jsem si vybral sám.

20
00:01:06,680 --> 00:01:09,920
-Chápu. Víte co, pane komisaři?

21
00:01:10,960 --> 00:01:13,800
Ten váš párek v rohlíku si nechte.

22
00:01:16,600 --> 00:01:19,760
........