1
00:00:01,000 --> 00:00:04,080
-Jejich revírem je dálnice,
jejich tempo vražedné,

2
00:00:04,160 --> 00:00:08,360
jejich protivníci jsou překupníci
kradených aut, vrahové a vyděrači.

3
00:00:08,440 --> 00:00:10,840
Muži z Kobry 11 pracují
ve dne v noci.

4
00:00:10,920 --> 00:00:13,720
Jejich úkolem je chránit
naší bezpečnost.

5
00:00:13,800 --> 00:00:16,600
KOBRA 11

6
00:00:16,680 --> 00:00:18,680
ATENTÁT
II. ČÁST

7
00:00:18,760 --> 00:00:20,760
-Probírá se.

8
00:00:32,520 --> 00:00:36,480
-Tak, Frosty,
zatím to bylo docela zábavný.

9
00:00:38,440 --> 00:00:42,360
Mám pro tebe jednu špatnou
a druhou ještě horší zprávu.

10
00:00:42,440 --> 00:00:45,160
Ta špatná je, že se jsem policajt.

11
00:00:45,240 --> 00:00:48,080
A ta ještě horší je,
že jsi zatčen.

12
00:00:49,120 --> 00:00:51,480
-Jsem rád,
že jste neztratil humor.

13
00:00:51,560 --> 00:00:53,560
Ale to přijde. Věřte mi.

14
00:00:54,000 --> 00:00:57,400
Nejdřív bych ale rád věděl,
jaké informace má policie.

15
00:00:57,480 --> 00:01:02,040
Co víte o Taurusu?
-Je to znamení zvěrokruhu. Býk.

16
00:01:02,720 --> 00:01:06,000
Od půlky dubna do půlky května.
Samý nepříjemný lidi.

17
00:01:06,080 --> 00:01:08,080
-Vážně si chcete hrát na hrdinu?

18
00:01:08,160 --> 00:01:11,360
-Jsou dvě skupiny lidí,
s kterými se nerad bavím,

19
00:01:11,440 --> 00:01:14,280
a to investiční bankéři
a těžcí zločinci.

20
00:01:14,360 --> 00:01:16,960
-Hups. A já jsem obojí.

21
00:01:19,840 --> 00:01:21,880
Brzy uvidíme, jak tvrdý jste.

22
00:01:29,320 --> 00:01:31,320
........