1
00:00:01,160 --> 00:00:03,480
HUDBA V AUTĚ

2
00:00:03,640 --> 00:00:05,920
-Jo, to znám.
-To nemůžeš znát.

3
00:00:06,080 --> 00:00:09,880
-To jsem nahrál s klukama včera.
-To už jsem slyšel.

4
00:00:10,040 --> 00:00:12,760
-Kvílení od Chrise de Burgha.
-Ale...

5
00:00:12,920 --> 00:00:15,720
Tak od Tarzanova kolegy.
Phil Collins?

6
00:00:15,880 --> 00:00:18,880
-Jakej Collins?
-Je to od Phila Collinse.

7
00:00:19,040 --> 00:00:21,240
KVÍLENÍ PNEUMATIK

8
00:00:21,400 --> 00:00:23,960
Copak jim přeskočilo?
Já vám ukážu.

9
00:00:24,120 --> 00:00:28,200
Pronásledujeme šedou dodávku.
Poznávací značka NEAC 327.

10
00:00:28,360 --> 00:00:30,280
Na A1 ve směru na západ.

11
00:00:30,440 --> 00:00:34,360
-Co to je za muziku? -Co?
-To je Nirvana?-Ne, není.

12
00:00:34,520 --> 00:00:37,160
-Tak Pearl Jam?
-Taky ne, ale díky.

13
00:00:37,320 --> 00:00:40,000
Chris de Burgh, ty...

14
00:00:47,480 --> 00:00:50,160
Nech mě na pokoji.

15
00:00:50,599 --> 00:00:54,040
Sakra, poldové.
Já říkal, že je to blbej nápad.

16
00:00:54,200 --> 00:00:56,880
Drž hubu, krucinál!

17
00:01:05,240 --> 00:01:07,920
Pozor.

18
00:01:08,520 --> 00:01:10,440
Vidíš toho vousáče?

19
00:01:10,600 --> 00:01:13,520
Teď už vím, odkud to znám.
ZZ Top to je.

20
00:01:13,680 --> 00:01:17,760
-Tři Texasani s vousama až po pás.
-Dej si vyšetřit uši.

21
00:01:17,920 --> 00:01:19,840
Já mám uši jako rys.

22
00:01:20,000 --> 00:01:24,280
Písnička se jmenuje Slipers.
Slipers in my Sleeping bag.
........