1
00:00:02,800 --> 00:00:05,480
HLASITÁ HUDBA Z RÁDIA

2
00:00:06,160 --> 00:00:11,880
Je pondělí ráno. Ty nejsi otrávenej?
To se nedá vydržet.

3
00:00:12,120 --> 00:00:17,720
-Měl jsem fantastickej víkend, kámo.
-Přebaloval jsi? Návštěva tchyně?

4
00:00:17,880 --> 00:00:22,480
-Ne. Emily na mě poprvé promluvila.
-Aha. -A hádej, co řekla?

5
00:00:22,640 --> 00:00:26,720
-Dej mi kapesný.
-Ne. Poprvý řekla táta.

6
00:00:27,840 --> 00:00:31,200
-Blahopřeju. Au!
-Její příští slovo bude auto.

7
00:00:31,360 --> 00:00:34,040
Jo, stopro.

8
00:00:38,400 --> 00:00:41,080
MOBIL

9
00:00:44,200 --> 00:00:49,280
Seňore Santi, všechno dopadlo dobře.
Nemusíte si dělat starosti.

10
00:00:49,440 --> 00:00:52,120
Ty peníze mám.

11
00:01:02,640 --> 00:01:05,320
VÝSTŘEL, TROUBENÍ

12
00:01:30,680 --> 00:01:33,360
Hele, co je mu?

13
00:01:34,160 --> 00:01:37,480
Něco není v pořádku. Je zraněnej.

14
00:01:38,560 --> 00:01:41,240
A má bouchačku.

15
00:01:41,520 --> 00:01:44,800
-Policie! Dejte pryč zbraň!
-Odhoďte zbraň!

16
00:01:44,960 --> 00:01:47,640
KVÍLENÍ PNEUMATIK

17
00:01:50,000 --> 00:01:52,680
Pozor!

18
00:01:59,360 --> 00:02:04,440
-Sakra. -Pojď!
-Zůstaňte tu. Policie tu bude hned.

19
00:02:07,520 --> 00:02:11,160
V Ringoldstrasse došlo k přestřelce.
Jeden mrtvý.

20
00:02:11,320 --> 00:02:14,760
Pošlete posily.
Pachatel prchá v tmavém roveru.

21
00:02:14,920 --> 00:02:20,640
Směrem k dálnici Kolín Bonn.
Poznávačka KAT 1370. Konec.

22
00:02:21,160 --> 00:02:23,840
Zapni houkačku.

23
........