1
00:00:42,760 --> 00:00:45,000
-Bože, vy jste mě vyděsila.

2
00:00:45,680 --> 00:00:48,040
-Zdržela jsem se
a viděla jsem světlo.

3
00:00:48,120 --> 00:00:50,879
-Víte, že se tu v noci
nikdo nesmí zdržovat.

4
00:00:50,959 --> 00:00:53,880
-Já vím, ale mám tolik práce...

5
00:00:53,960 --> 00:00:57,200
-Je mi líto,
ale budu to muset hlásit.

6
00:01:00,280 --> 00:01:04,520
-Nešla by udělat výjimka?
-Vlastně ne.

7
00:01:04,600 --> 00:01:08,800
-Hm Co bych pro to měla udělat?
-Ehm, to... -Hm...

8
00:01:13,120 --> 00:01:16,120
-Davaj, davaj! Da! Chytro!

9
00:01:41,760 --> 00:01:43,760
-Líbí se ti to?

10
00:01:44,200 --> 00:01:49,320
-Ehm, ne, je mi líto,
ale to nemůžu...

11
00:01:50,920 --> 00:01:53,640
-A proč ne?
-Vždyť je to trapné, Marlies.

12
00:01:53,720 --> 00:01:58,440
Nikdy jsem tohle neudělal.
-Je to jenom hra, Dietere.

13
00:01:58,520 --> 00:02:01,240
-Jo, ale hloupá.
-Och.

14
00:02:04,560 --> 00:02:08,680
A když si přestaneme hrát?
Líbilo by se ti to?

15
00:02:09,320 --> 00:02:11,320
-No jo...

16
00:02:23,600 --> 00:02:25,600
-Ach... Ach...

17
00:02:25,680 --> 00:02:29,240
-Kruci, co se tam děje?
To snad není pravda!

18
00:02:31,400 --> 00:02:34,040
-Přece mě tu tak nenecháš.
Dietere! Pf!

19
00:02:37,160 --> 00:02:39,160
-Do vozů! Pohyb!

20
00:02:40,640 --> 00:02:42,960
-Stát! Stůjte!
VÝSTŘELY

21
00:02:57,080 --> 00:02:59,080
-Kruci...

22
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
-Hm... Hm...
........