1
00:00:12,480 --> 00:00:14,480
-Přeju dobrý den.

2
00:00:14,560 --> 00:00:18,840
Naměřili jsme vám extrémně
překročenou rychlost, o 46 km.

3
00:00:18,920 --> 00:00:22,320
-Bože, o tolik?
To mě hrozně mrzí, pane komisaři.

4
00:00:22,400 --> 00:00:25,240
-Prosím doklady a řidičský průkaz.

5
00:00:25,680 --> 00:00:27,680
-Prosím.

6
00:00:30,280 --> 00:00:35,040
-Jenny, zkontroluj mi prosím tě
osobní údaje té mladé dámy

7
00:00:35,120 --> 00:00:37,120
TELEFON
-Aaaach!

8
00:00:39,320 --> 00:00:42,360
-Semire, copak je?
-Zuzano, můžeš mi dát Benovo

9
00:00:42,440 --> 00:00:45,120
telefonní číslo v Kanadě?
-Proč?

10
00:00:45,200 --> 00:00:47,240
-Moje plácačka je pryč.

11
00:00:48,120 --> 00:00:53,200
-A proto mu chceš volat?
Ben je v Kanadě na vodácké túře.

12
00:00:53,280 --> 00:00:56,960
-Jo, já vím, že je na dovolený,
ale půjčil si moji plácačku

13
00:00:57,040 --> 00:01:01,920
a někam ji založil a já nevím kam,
to je celej on.

14
00:01:08,080 --> 00:01:12,680
Jo, tak jo. Dobře,
pošli mi ho esemeskou na mobil.

15
00:01:23,680 --> 00:01:26,840
-Víte, jednou jsem omylem
trochu moc sešlápla plyn.

16
00:01:26,920 --> 00:01:29,720
To auto patří mému otci,
řídím ho dnes poprvé.

17
00:01:29,800 --> 00:01:32,840
-No jo,
musíte si dávat lepší pozor,

18
00:01:32,920 --> 00:01:35,280
ten má pod kapotou
hezkých pár koní.

19
00:01:35,360 --> 00:01:37,440
-Jméno v pasu je falešné.

20
00:01:37,520 --> 00:01:40,240
Ty otisky prstů patří
jisté Eleně Kovičové,

21
00:01:40,320 --> 00:01:42,520
je na ni vydán mezinárodní zatykač.

22
........